art nouveau — перевод на русский

English
Русский
0 / 30
artискусство художество
8 результатов перевода
That was a long walk.
Yeah, while we were out, we just thought we'd check out some Art Nouveau doors too.
Well, we're just about to eat.
Долго вы гуляли.
Нас так долго не было, потому что мы решили посмотреть и на двери в стиле модерн.
Ну, давайте поедим.
Скопировать
They are far from worthless, the originals.
many imitations, which would, I suppose, count as kitsch, because essentially it's a stained-glass Art
2.8 million and then you can just very easily knock it over,
Они далеко не бесполезны, оригинальные.
Но, как ты знаешь, много подделок, которые могут, я полагаю, считаться китчем, потому как по факту это витражная лампа в стиле модерн, с бронзовыми деталями.
2, 8 миллиона за то, что ты можешь взять и разбить.
Скопировать
We sell bedroom suites.
After closing, we can go down and choose: 17th century, Regency, Art Nouveau
Plenty of choice.
Мы продаем спальни.
А после закрытия, Мы можем спуститься, что-нибидь да подберем а-ля XVII век или модерн
Большой выбор.
Скопировать
Τhis is amazing. Τhis just blows me away.
is this art deco. or is it art nouveau? -Deco.
Deco. yeah. -Υeah.
Это прекрасно.
Думаешь это стиль ар-деко или модерн?
Деко.
Скопировать
- You have furnished the Moroni house. - Yes.
There are some interesting solutions in the Art Nouveau style, right?
Mr. Terzi, when did you see Augusta the last time?
- Вы обставляли квартиру Морони?
- Да. Там же интересные решения в стиле модерн?
Синьор Терци, когда вы последний раз видели Аугусту?
Скопировать
Art who?
You know art deco, after art nouveau.
It's a style it's not a person.
Кому-кому?
По декоративному искусству, Чарли. Оно появилось вслед за модерном.
Это - стиль такой, а не человек.
Скопировать
Innovation became intrinsic.... To Degas and other modernists.
You can see influence of art nouveau.
Strong advocate of the finger-painting movement.
Инновация стала ключевым элементом для модернистов.
Здесь заметно влияние стиля модерн.
Он выступал за рисование пальцами.
Скопировать
Which is very mature, and rich, and beautiful.
This was kind of more of a '20s take on Art Nouveau. Yeah. It'scool.
Iloveit ,it 'sfullylined.
Редактируй, сосредоточься и редактируй!
Я понимаю, что вы говорите, но посмотрите, нас четверо, и у вас есть два человека, которые, вообще-то, надели бы это платье в пузырёчек!
Вы слышите меня?
Скопировать
Показать еще
Хотите знать еще больше переводов?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками тексты для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение