NeedTranslate
Перевод "artificial selection" на русский
Произношение artificial selection (атифишел силэкшен) :
ˌɑːtɪfˈɪʃəl sɪlˈɛkʃən
атифишел силэкшен транскрипция – 5 результатов перевода
They are, almost all of them, made by us.
The essence of artificial selection for a horse or a cow a grain of rice or a Heike crab, is this:
Many characteristics are inherited.
Почти все они созданы нами.
Сущность искусственного отбора для лошади или коровы, риса или крабов Хэйкэ, такова:
многие характеристики являются наследственными.
Скопировать
Eventually, there are a lot of crabs that look like samurai warriors.
This process is called artificial selection.
In the case of the Heike crab, it was effected more or less unconsciously by the fishermen and certainly without any serious contemplation by the crabs.
Со временем здесь появится множество крабов, похожих на воинов-самураев.
Этот процесс называют искусственный отбор.
В случае с крабами Хэйкэ, он, так или иначе, был вызван неосознанными действиями рыбаков, которые о самих крабах и не задумывались.
Скопировать
The variety selected against, becomes rare, maybe extinct.
But if artificial selection makes such changes in only a few thousand years what must natural selection
The answer is all the beauty and diversity in the biological world.
Остальные виды становятся редкими, возможно, даже вымирают.
Но если искусственный отбор вызвал такие изменения всего за несколько тысяч лет, на что же способен естественный отбор, происходящий в течение миллиардов лет?
Ответ заключается во всей красоте и разнообразии биологического мира.
Скопировать
We call them plants.
We would need to evolve by artificial selection and genetic engineering dark plants able to survive the
Such plants could be seeded on the vast expanse of the Martian polar icecaps taking root, spreading, giving off oxygen darkening the surface, melting the ice and releasing the ancient Martian atmosphere from its long captivity.
Это растения.
Через селекцию и генную инженерию нам нужно будет развивать виды темных растений, способные выжить в суровой природе Марса.
Такие растения можно будет посеять на обширных пространствах марсианских ледников, чтобы они укоренялись, размножались, выделяли кислород, затемняли поверхность, растапливая лёд и высвобождая древнюю атмосферу Марса из долгого плена.
Скопировать
"How have humans altered the genomes of species for thousands of years?"
Through artificial selection.
There's something about him that's...
Как изменился геном человека за тысячи лет?
Думаю, искусственным отбором.
Есть в нём что-то такое, что...
Скопировать
