NeedTranslate
Перевод "attractant" на русский
Произношение attractant (этрактент) :
ɐtɹˈaktənt
этрактент транскрипция – 5 результатов перевода
You ready to do this ?
The female scent is the strongest attractant... there is in the insect world.
I've seen just one molecule drive males into fits... of self-destruction, ripping themselves apart... completely overriding what limited capacity... for reason they might otherwise have.
- Вы уверены, что это сработает? - Это твоя идея, ты не забыл?
Женский запах - это самый сильный возбудитель в мире насекомых. Я видела, как всего одна молекула вынуждала самцов к саморазрушению.
Они раскалывались на части ради одной идеи о том,.. ...что они могли бы иметь в противном случае.
Скопировать
It's called a pheromone.
It's a chemical attractant that insects give off.
She's not an insect.
Это феромон.
Это вещество, выделяемое насекомыми для привлечения партнера.
Она не насекомое!
Скопировать
Pheromones don't smell, and yet we believe that they're detected through the nose, sensed, if you will.
sending secret messages of sorts, directly into our brains to grab our sexual attention-- a raw sexual attractant
Uh, I need some invoices signed, but the doc isn't in yet.
Феромоны не имеют запаха, но все же мы считаем, что они улавливаются носом. Ощущаются, если хотите.
Эти феромоны перелетают от одного человека к другому, передавая секретные сигналы... Прямо в наш мозг, чтобы заинтересовать нас сексуально. Они вызывают сексуальное притяжение.
- Мне нужно подписать кое-какие счета, а док еще не пришел.
Скопировать
Is that what that smell is?
It's an attractant.
It--it lures them out.
Так вот, что это за запах?
Это привлекающее средство.
Оно выманивает их.
Скопировать
It took me weeks to find the right ultrasonic tone.
A tone that acts as an attractant.
Whoever Batman is, he's stronger than I...
У меня ушло несколько недель, чтобы выяснить нужную ультразвуковую частоту.
Частота, которая действовала бы как приманка.
Кем бы Бэтмен не был, он сильней, чем я...
Скопировать
