Перевод "baby boomer" на русский
Произношение baby boomer (бэйби бумо) :
bˈeɪbi bˈuːmə
бэйби бумо транскрипция – 6 результатов перевода
21st Century Teacher Corps.
We've got all those baby-boomer teachers retiring.
Mentor programming....
Корпорация учителей 21 века.
В неё входят ушедшие на пенсию учителя времен бэби-бума.
Программы наставничества...
Скопировать
- you'd like a fresh start.
secretary's day, and it says I'm sorry about crashing your protest with that drunken, self-immolating baby
We don't blame you.
— ...а ты рассчитываешь на новый шанс. — Мимо.
Это на день секретаря, и я там извиняюсь за то, что ввалился на твой протест с этим пьяным самовозгорающимся дитём послевоенных лет.
Ты не виноват, котёнок.
Скопировать
no. That's the...
The voice of the average baby boomer.
I was hoping for something more...
Такой...
Такой голос у всех бэби-бумеров.
Я надеялся на что-то более...
Скопировать
The guys start shouting out some fucking intense stuff, like..
"Fuckin' lousy baby-boomer gig!"
Come on!
Они начали выкрикивать какие-то гадости, вроде...
"Сраный концерт для клуш. "
Ладно!
Скопировать
"Guys like us," "back in our day."
I'm a baby boomer, for god's sake.
I know all the words to "light my fire."
"Парни вроде нас", "В наше время".
Я ребёнок времён бэби-бума, господи прости.
Я знаю все слова "light my fire" The Doors.
Скопировать
It just so happens we're a lot more cas about sex than you baby boomers.
I'm not a baby boomer.
Yes, you are.
Мы относимся к сексу более свободно, чем ваше поколение бэби-бумеров.
Я не... не бэби-бумер.
Да, ты.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов baby boomer (бэйби бумо)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы baby boomer для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить бэйби бумо не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение
![](/images/more.jpg)