NeedTranslate
Перевод "bus service" на русский
Произношение bus service (бас сорвис) :
bˈʌs sˈɜːvɪs
бас сорвис транскрипция – 12 результатов перевода
- Sorry I was so late.
The bus service is Terrible.
I know, it's just murder.
Не видел я никакого мужчины.
Я вообще в той забегаловке сидел.
Да что ты говоришь?
Скопировать
Further up the Loire
There's a bus service
I'll go with you
Это вверх по Луаре.
Туда идет автобус.
Я поеду с тобой.
Скопировать
Thought I might find you here.
Fair warning... bus service in these parts can be spotty.
It's going to be a wait.
Так и знала, что ты здесь.
Сразу предупреждаю... автобусы здесь ходят очень редко.
Придётся подождать.
Скопировать
[ sighs ] Okay.
There is no bus service in that area, there is no record of a taxi dropping anyone off, and there is
And we showed all the parents, employees, and coaches her photo.
Хорошо.
В этом районе нет автобусов, нет никаких записей такси, и она никак не могла пройти больше половины квартала на этих каблуках, что означает - у неё была машина.
И мы показали всем родителям, работникам и тренерам её фото.
Скопировать
No, you did not.
Unfortunately, no one contacted the transit department to shut down bus service.
So you rode a bus with a contagious man, and he infected you and 39 others.
Нет, не во всём.
К сожалению, никто не поручил транспортному департаменту закрыть автобусное движение.
Так что вы ехали в автобусе с заражённым человеком и он заразил вас и ещё 39 человек.
Скопировать
The 405 Freeway is closed for repairs this month.
Also the subways isn't working and bus service has been canceled due to snipers.
Also if you try to walk, people will look at you weird.
405 шоссе закрыто на месяц для ремонта.
Также метро не работает, и автобусы были отменены из-за снайперов.
И если вы попытаетесь идти пешком, люди будут странно на вас смотреть..
Скопировать
- Yes. - That's only just got to the edge of our Solar System.
- It had to get a special connecting bus service from Crewe.
Yeah! Broke down.
Так вот, пока что он достиг только границы Солнечной системы.
Видимо, там автобусы редко ходят.
Ага, и ломаются по пути.
Скопировать
Let's go.
Local bus service is back up and running in the streets of Madrid.
60,000 blue shirts from Huelva and the surrounding province, filled with patriotic and Falangist fervor...
Пойдем!
Автобусы снова вернулись на улицы Мадрида.
60 тысяч "голубых рубашек" из Уэльвы и соседних провинций, преисполненные идеалами патриотизма и фалангизма...
Скопировать
Companies advertised on the radio and in newspapers.
IBP set up a bus service in Mexico to bring workers into the United States.
For years the government turned a blind eye to the recruitment of immigrants by the meat-packing industry.
Компании размещали рекламу на радио и в газетах.
IBP организовало автобусное обслуживание в Мехико, чтобы привозить рабочих в США.
Годами правительство притворялось слепым к наему иммигрантов мясопакущей промышленностью.
Скопировать
Pull his passenger list.
Start with any female regulars Who suddenly stopped using bus service.
Beth stopped using the handicapped bus Five months ago.
Вытащите список пассажиров.
Начните с любой женщины, которая внезапно перестала пользоваться автобусом.
Бет перестала пользоваться автобусом для инвалидов пять месяцев назад.
Скопировать
- His work?
He was a driver for the New York Bus Service.
He never missed a shift.
- На работе?
Он был водителем автобуса в Нью Йорке.
Он никогда не пропускал смену.
Скопировать
We broke the janitors' union, and we will break these people, too.
So, as of Monday, there will be no bus service, and in order to minimize inconvenience to me, we suggest
Carpool?
Мы сокрушили профсоюз уборщиков, сокрушим и этих тоже.
Так что с понедельника автобусы ходить не будут, и, чтобы мне было проще, предлагаю вам объединиться в группы по развозу детей.
В группы?
Скопировать
