NeedTranslate
Перевод "charge card" на русский
Произношение charge card (чадж кад) :
tʃˈɑːdʒ kˈɑːd
чадж кад транскрипция – 11 результатов перевода
We shoulda swiped a bottle.
I got the sucker's charge card!
Hubert!
Мы должны были стырить бутылку с шампанским!
Не волнуйся, я стащил у этого пидара кредитку!
Юбер!
Скопировать
You kidding?
The Gestapo would take away your charge card, and you'd tell 'em everything.
That movie makes me feel guilty.
Ты малышка?
Гестапо показало бы тебе обвинения и ты бы рассказала им всё.
Этот фильм заставляет меня чувствовать себя виноватой..
Скопировать
Isn't this the swellest dress you have ever seen?
Do you know they didn't look at me twice when I used the charge card?
Say, Ed, when do my parents get back from Europe, anyway?
И разве это не самое клёвое платье, которое ты видел в жизни?
Знаешь, они даже лишний раз на меня не взглянули, когда я использвала кредитную карточку!
Скажи, Эд, а когда мои родители возвращаются из Европы?
Скопировать
It had everything...
My... my... my keys, my money, my... my charge card.
I just...
Там было все...
Мои...мои...мои ключи, мои деньги, моя...моя кредитка.
Я просто...
Скопировать
Seems like a waste of a good obsession.
My charge card numbers?
So Louis killed my credit cards.
Похоже на странное помешательство.
Номера моих кредитных карт?
Значит, Луис заблокировал мои кредитки.
Скопировать
It doesn't say anything about a minimum.
This is a charge card, not a credit card.
You have to pay off the entire balance each month.
Здесь ничего не говорится о минимуме.
Это - платежная карта, не кредитная.
Каждый месяц вы должны покрывать весь баланс.
Скопировать
- You put them on your credit card?
- Charge card!
Who cares?
- Ты положишь их на кредитку?
- Платежная карточка!
Кого волнует?
Скопировать
- warned her bout that credit card.
- It's actually a charge card.
- New deck.
- Я предупреждал ее о кредитке.
- Это - фактически платежная карта.
- Новая колода.
Скопировать
These are instalments on my kids' PlayStation.
charge card and washing machine.
- Merkur Finance.
Взносы за PlayStation для моих детей.
платёжная карточка и стиральная машина.
- Меркур Финанс.
Скопировать
You get to make this office whatever you want it to be.
So, do you guys just give me a charge card for Home Depot?
It's not quite as pedestrian as that.
Сделай его офисом, как ты захочешь.
Хорошо.
Это совсем не так, как обычно.
Скопировать
Chris, I need to talk to you.
I was out getting some last-minute things for the recital, and the charge card was declined.
-It was? -Yeah.
Крис, мне нужно поговорить с тобой.
В последнюю минуту я подготавливала некоторые вещи для выступления. И кредитная карточка была отклонена.
Так и было?
Скопировать
