NeedTranslate
Перевод "chickadees" на русский
Произношение chickadees (чикэдиз) :
tʃˈɪkɐdˌiːz
чикэдиз транскрипция – 11 результатов перевода
Yes, sir. I thought that would be best.
So, if one of our little chickadees were to be taking a shower, which button would I press to get a close-up
That one.
Да, сэр, это может пригодиться.
Так, если кто-то из наших куколок захочет принять душ,.. ...какую кнопку нажать, чтобы увидеть крупный план?
Вот эту.
Скопировать
Oh, I'm observant.
What I observe is you in the same jeans for, like, three days, getting texts from chickadees named Kiki
Hey, I ain't judging.
Я наблюдательная.
И я вижу, что ты третий день в тех же джинсах получаешь сообщения от подружек по имени Кики и Дон.
Я тебя не осуждаю.
Скопировать
I said Hils! Yes, Con?
Go and feed the doggie-wogs, and when you've done that, feed the filthy chickadees.
Go on, hoof it, darling.
Вот чем я больна.
Что там в кармане, никак бутылочка? Или чертов револьвэр? - И то и другое убивает.
- Как удачно! Доставай, да побольше.
Скопировать
- Not people capable of genocide. Those are the types of people I should be allowed to hit.
Hey, back to the here and now, chickadees.
Where do we stand?
Именно этих я и должен бить!
Вернемся к теме, птенчики. Где мы остановились?
Мы должны все выяснить про эту бомбу.
Скопировать
What are you doing?
I'm sorry I saw your doojer and your chickadees.
And I didn't mean to laugh.
Что ты делаешь?
Мне жаль, что я увидела твоё хозяйство с причиндалами.
Я не хотела смеяться.
Скопировать
It certainly isn't.
And coming up next, my little chickadees, right here on the Buzz Winston Family Hour, is the swellest
You're not gonna believe the notes this local girl can hit!
Это точно.
Совсем скоро, мои дорогие, в передаче "Семейный час с Баззом Уинстоном", вы услышите самый ангельский голосок, который звучал в этом сезоне на нашей волне.
Вы ушам не поверите, какие высокие ноты берет эта местная девушка!
Скопировать
Maybe that's not your style.
I have a bing-bong and chickadees.
It is my style.
Может, это не твой стиль.
У меня бим-бом с причиндалами.
И это мой стиль.
Скопировать
Go on.
Beware of chickadees.
Nothing.
- Чао.
- Пока. - Остерегайся волка.
- Что? Ничего.
Скопировать
Oh!
One second, chickadees.
- Hello?
.
синички.
- Да?
Скопировать
You guys all go be boring, study.
I'll be at the bonfire, partying it up, mackin' on the chickadees!
Hey.
Вы все идите, скучайте, учитесь.
А я пойду на костер, на вечеринку, буду девочек цеплять.
.
Скопировать
Fine.
Remember my name, Chickadees.
Oh and speaking of birds...
Отлично.
Помните меня, чикули.
Ах, и говоря о птичках, вот вам.
Скопировать
