Перевод "competitive advantage" на русский

English
Русский
0 / 30
competitiveконкурентоспособный конкурсный
advantageльгота выгода преимущество плюс выгодность
Произношение competitive advantage (кемпэтитив эдвантидж) :
kəmpˈɛtɪtˌɪv ɐdvˈantɪdʒ

кемпэтитив эдвантидж транскрипция – 8 результатов перевода

This is Scat, a contractor I've brought in to help with some campaign logistics.
Creating and Sustaining Competitive Advantage in the Workplace."
With rivalry always comes motivation to succeed.
Это Скэт Контрактник, которого я наняла для помощи с некоторыми вопросами логистики.
"Создание и удержание конкурентного преимущества" "на рабочем месте."
С соперничеством всегда приходит мотивация к успеху.
Скопировать
Ooh, yeah, that is a problem.
It gives her a huge competitive advantage.
We're gonna have to step it up. Wait.
Да, это проблема.
Это дает ей огромное преимущество в соревновании.
Нам придется поднажать.
Скопировать
Did you?
Cam, this is the first time that being gay Is a competitive advantage.
They're choosing teams for gym class, And we're finally getting picked first.
Разве?
Кэм, впервые то, что мы геи, стало преимуществом.
Они отбирают игроков в команду, и нас, наконец-то, выбрали первыми.
Скопировать
Likewise, Mr. Reese.
You should have something of a competitive advantage now.
Just get the team on a hard line now, damn it.
Как и вы, мистер Риз.
У вас должно сейчас быть некоторое преимущество.
Проклятье, просто переключите группу на проводную связь.
Скопировать
So, does this mean they're gonna get busted?
But for now, you're at an insane competitive advantage.
Right?
Так, это значит, что их поймают?
Наверное, не в скором времени, но пока, это нехилое преимущество в гонке.
Так ведь?
Скопировать
You hire people like me to get on the ground and hunt.
That's how this paper has competitive advantage.
- I did the best with what I had.
Вы нанимаете людей вроде меня, чтобы они вынюхивали такие истории.
Именно в этом преимущество этого журнала перед другими.
Я выжал максимум из того, что было.
Скопировать
Does this report have a title yet?
Competitive Advantage in the Region."
That's catchy.
У этого отчета уже есть название?
"Коррупция в Восточной Африке и его негативное влияние на конкурентное преимущество США в регионе."
Броское название.
Скопировать
- Yes, sorry.
Is it fair to say that... in an effort to gain some competitive advantage, you sought to have Adrian
Is it fair?
- Да, извините.
Можно ли сказать, что... ради получения преимущества вы пытались устранить Эдриана Бозмана?
Можно ли?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов competitive advantage (кемпэтитив эдвантидж)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы competitive advantage для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить кемпэтитив эдвантидж не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение