NeedTranslate
Перевод "cox" на русский
Произношение cox (кокс) :
kˈɒks
кокс транскрипция – 30 результатов перевода
And now, for best public affairs program, the nominees are:
Sunday Afternoon News Makers, Richard Cox, ;
Sunday Afternoon Review, Michael Bronson;
Премия за лучшую общественно-политическую программу. В номинации:
"Воскресный полдень с интересными людьми", Ричард Кокс.
"Воскрeсное обозрение", Майкл Бронсон.
Скопировать
Go low - Oh!
Travis, Cox, Graves.
Jackson, Pearce and Keating.
Отходим!
Тревис, Кокс, Грейвс.
Джексон, Пирс и Китинг.
Скопировать
We saved you a seat.
There's a rumour going around that Mr Cox is the most boring teacher in the world.
Like, I think he won a belt.
Мы заняли тебе место.
Ходят слухи, что мистер Фокс - самый скучный учитель в мире.
Думаю, он даже выиграл какой-то пояс.
Скопировать
During the next 8 years, under the presidencies of Harding and Coolidge, the huge federal debt built up during WW I was cut by 38%, down to $16 billion. The greatest percentage drop in U.S. history.
During the election of 1920, Warren Harding and Calvin Coolidge ran against James Cox, the governor of
After his inauguration, Harding moved quickly to formally kill the League of Nations. Then he quickly moved to reduce domestic taxes while raising tariffs to record heights.
¬ течение последующих 8 лет при администраци€х 'ардинга и улиджа созданный во врем€ войны огромный долг федерального правительства был снижен на 38% до суммы $16 млрд.
–екордноее в истории —Ўј сокращение задолженности! ¬о врем€ выборов 1920 года 'ардинг и улидж выступали единым фронтом против ƒжеймса окса, губернатора штата ќгайо и малоизвестного в то врем€ 'ранклина –узвельта, прежде уже занимавшего пост помощника президента "илсона по военно-морскому флоту.
ѕосле своей инаугурации 'ардинг предприн€л меры дл€ того, чтобы официально похоронить Ћигу Ќаций.
Скопировать
- Julianna?
Dr Cox, can I talk to you?
- What?
- Джулианна?
Доктор Кокс, мы можем поговорить?
- О чем?
Скопировать
Yeah, exactly.
- What's going on with you and Cox?
- Erm... we broke up.
Это точно!
- Что происходит между тобой и Кокс?
- Мы расстались.
Скопировать
Well, I'm not, I've got a job.
But YOU'RE all in the same boat and, as such, I want for you to think of me as your cox!
Cocks!
Ну, я-то нет, у меня есть работа.
А вы то уж точно все - в одной лодке, а я, как ваш рулевой, несмотря ни на какие шторма, ни за что не сниму рук с руля!
Сруль!
Скопировать
- Is there a problem, Hilary?
- No, Inspector Cox.
I think young Mr Collier was just leaving.
- Есть проблемы, Хилари?
- Никаких, инспектор Кокс.
Молодой мистер Колльер уже уходит.
Скопировать
Hello, Dr. Bristol.
Do you know Julianna Cox?
She was my predecessor's chief medical examiner. Hi.
Здравствуйте, доктор Бристол.
Вы знаете Джулиану Кокс?
Она была главным судебно-медицинским экспертом моего предшественника.
Скопировать
Hello, little boy!
Go to the police station and give a message to Inspector Cox.
Cocks!
Здравствуй, мальчик!
Сходи в полицейский участок и передай сообщение инспектору Коксу.
Шмоксу!
Скопировать
James Wilson Hibbin Chatfield Edwards Hutcheson Clark
Edmonds Ball Cox Cummins.
Fucking brilliant, naming your sprog after the side that got promoted to the Second Division.
ƒжеймс ¬айлсон 'иббин "атфилд Ёдвардс 'учезон ларк
Ёдмондс Ѕолл окс амминс.
ќхренеть, назвать своего сына в честь областей, представл€ющих ¬торой ƒивизион.
Скопировать
I enjoyed meeting with you.
And you, Miss Cox.
It's been most pleasant.
Рад был встрече, господа.
И с вами, мисс Кокс.
Очень рад.
Скопировать
- hello, uncle.
I don't think you know Mr De Vere Cox.
Yes, he does, Lady Dorothy.
- Здравствуйте, дядя.
Я не думаю, что ты знаком с мистером Девер Кокс.
Конечно, он знаком, Леди Дороти.
Скопировать
Yes, the deal's just been signed.
Now, listen very carefully, Cox.
Leak the story to the papers right away.
Да, сделка только-что была подписана.
Ну а теперь, слушай очень внимательно, Кокс.
Дай тайком сообщение в газеты прямо сейчас.
Скопировать
No, I'm not joking.
Cox, perhaps you would explain to Mr Mohammed.
well, there's an engineering concern that I happen to own.
А-а, нет, дорогой друг, я не шучу.
Кокс, может быть, вы объясните ситуацию мистеру Мохаммеду.
Итак, существует инженерная фирма, которая, так получилось, принадлежит мне.
Скопировать
'Union Jack Foundries Ltd. of clapton.
'The Managing Director of Union Jack, Mr Sidney De Vere Cox, 'said last night,
"'missiles have my sympathy in their present troubles, "'but I naturally rejoice "'that this valuable export order will not been lost to the old Country."'
"Заводы Юнион Джек Лимитед" из Клэптона.
Управляющий Директор фирмы "Юнион Джек", мистер Сидни Девер Кокс, сказал вчера вечером:
Я сочувствую фирме "Миссайлз", переживающей нынешние затруднения, но я , естественно, рад тому, что этот важный экспортный заказ не будет потерян для отечества.
Скопировать
really?
May I give you another cup of tea, Mr Cox?
Thank you, milady.
О, правда?
Дать вам еще чашку чая, мистер Кокс?
О, спасибо, миледи.
Скопировать
- unskilled, of course.
Does Mr Cox seriously suggest, Bertie, that stanley should throw in his lot with the working classes?
I'm perfectly serious.
! - Разнорабочим, разумеется.
Неужели мистер Кокс серьезно предлагает, Берти, что Стэнли должен присоединиться к рабочему классу?
Я абсолютно серьезен.
Скопировать
But it must not collapse.
I have to have time to get permission to transfer the contract to my friend Mr Cox here.
well, how long would you Iike, Mr Mohammed?
Но она не должна прекратится.
Мне нужно иметь время, чтобы получить разрешение передать контракт моему другу мистеру Коксу.
Сколько времени вам нужно, мистер Мохаммед?
Скопировать
"'missiles have my sympathy in their present troubles, "'but I naturally rejoice "'that this valuable export order will not been lost to the old Country."'
How far is it, Mr Cox?
We'II be there in 20 minutes.
Я сочувствую фирме "Миссайлз", переживающей нынешние затруднения, но я , естественно, рад тому, что этот важный экспортный заказ не будет потерян для отечества.
Ещё далеко, мистер Кокс?
О, мы будем там через 20 минут.
Скопировать
We'II be there in 20 minutes.
What a damn fine morning, Mr Cox.
CouIdn't be better, old man.
О, мы будем там через 20 минут.
Какое чертовски приятное утро, мистер Кокс.
Лучше не бывает, старина.
Скопировать
What about a bit of sympathy for me?
- Excuse me, Mr Cox...
- Shut up!
А как насчет немножко симпатии ко мне?
- Извините меня, мистер Кокс...
- А-а, Заткнись!
Скопировать
Look, all you've got to do is to go back to the old schedules and sack this berk Windrush.
No, no, Cox.
We can't sack him.
Слушайте, всё, что вам нужно сделать, это вернуться к прежним нормативам, и уволить этого ... болвана Уиндраша.
Нет, нет, Кокс.
Мы не можем его уволить.
Скопировать
You got a pencil?
Alan Boulton, George Cox,
Roger Fisher, Susan Russell...
Взяла ручку? Хорошо.
Алан Болтон, Джордж Кокс,
Роджер Фишер, Сьюзан Расселл...
Скопировать
Denson - bad.
Cox, Stephans - Distribute.
I'm afraid, Michael Travis, I lost your essay somewhere in the Mont Blanc Tunnel... but I'm sure it was good.
Дэнсон - плохо.
Кокс, Стефанс, раздайте.
Боюсь, Майкл Тревис, ваше сочинение я потерял где-то в тоннеле Монблан, но уверен, оно хорошее.
Скопировать
It is my privilege to present the Medical Examiner of the Year Award.
pathology, this year's winner is the Chief Medical Examiner for the State of Maryland, Dr Julianna Cox
Thank you very much, Dr Frost, and all my colleagues in NAME.
Для меня честь представлять награду "Лучший судебно-медицинский эксперт года".
От Национальной Ассоциации Судебно-медицинских Экспертов в знак признания вклада в области судебно-медицинской экспертизы награду в этом году получает Шеф Медицинских Экспертов от штата Мэриленд доктор Джулиана Кокс.
Спасибо вам большое, доктор Фрост, а так же всем моим коллегам по званию.
Скопировать
Kellerman.
- Dr Cox.
What have we got here?
Келлерман.
-Доктор Кокс.
Кто у нас здесь?
Скопировать
Ah, get back to yourself!
I don't know, Dr Cox, if I'd heard this story from anyone else, I'd have dismissed it as just another
- Alligators in the sewers of New York.
Сами к себе вернитесь.
Не знаю, доктор Кокс, если бы я услышал эту историю от кого-нибудь другого, то бы подумал, что это просто еще одна городская легенда.
- Аллигаторы в канализации Нью-Йорка.
Скопировать
- Right.
- Dr Cox?
- What do you want?
-Верно.
-Доктор Кокс?
-Что вы хотите?
Скопировать
- Detective.
Dr Cox, am I late? - No.
I was about to begin.
-Детектив.
Доктор Кокс, я опоздал?
-Нет. Я еще не начала.
Скопировать
