NeedTranslate
Перевод "crane operator" на русский
Произношение crane operator (крэйн опэрэйте) :
kɹˈeɪn ˈɒpəɹˌeɪtə
крэйн опэрэйте транскрипция – 9 результатов перевода
Let's have a go!
The poor crane operator
- must be starving.
Давайте покатаемся на облаке!
Бедный крановщик!
Ему там, наверное, есть нечего.
Скопировать
Something bad's going down in Midtown.
Still friends with Matthews, that crane operator on 6th?
- Yeah.
В городе какая-то заваруха.
Эй, слушай! Твой дружок Мэттью до сих пор крановщик на 6-й авеню?
– Да.
Скопировать
30 stories in the air.
I'm a crane operator.
I work the graveyard shift.
На 30 этажей в воздухе.
Я крановщик.
Я работаю в ночную смену.
Скопировать
It's all about competence.
Last August, a rig worker lost his leg when a crane operator made a mistake.
That crane operator was a man, correct?
Это вопрос компетенции.
Год назад в августе рабочий с платформы потерял ногу, когда крановщик допустил ошибку.
Этот крановщик был мужчиной, верно?
Скопировать
Last August, a rig worker lost his leg when a crane operator made a mistake.
That crane operator was a man, correct?
- Yes..
Год назад в августе рабочий с платформы потерял ногу, когда крановщик допустил ошибку.
Этот крановщик был мужчиной, верно?
- Да...
Скопировать
Three, two, one.
Crane operator.
Made it through amazingly well.
Он пристегнут
Вот так.
Это крановщик.
Скопировать
Which means a neurological disorder caused the crash, not fatigue.
We're taking the crane operator back to Princeton.
They said he was barely hurt- -he can wait.
Он потерял сознание. Что означает неврологическое нарушение вызванное приступом, а не усталостью
Эй
Мы забираем оператора крана в Принстон
Скопировать
Only 76 have been accounted for.
Foreman and your team can handle the crane operator for now.
Having fun down there? Lots!
В этом здании было больше 100 человек.
Пока нашли только 76. Форман и твоя команда могут заняться крановщиком.
Развлекаешься?
Скопировать
Curtis is lucky to be alive.
Did the crane operator do that?
Operator hadn't even clocked in.
Кёртис чудом выжил.
Это сделал крановщик?
Крановщик даже не залез на него.
Скопировать
