Перевод "cream of mushroom soup" на русский

English
Русский
0 / 30
ofс под о от у
mushroomгрибок гриб грибовидный
soupсуп похлёбка варево суповой
Произношение cream of mushroom soup (крим ов машрум суп) :
kɹˈiːm ɒv mˈʌʃɹuːm sˈuːp

крим ов машрум суп транскрипция – 9 результатов перевода

Which is exactly why we needed a court order.
I remember reading his file a few months ago over a bowl of cream of mushroom soup.
I-I food-associate.
И именно поэтому нам нужен ордер.
Я помню, читала его досье пару месяцев назад за миской грибного крем-супа.
Я все ассоциирую с едой.
Скопировать
That's what we're having for dinner.
Cream of mushroom soup, roast beef and Yorkshire pudding, buttered carrots, sprouts, parsnips, mashed
Should I send for the ambulance?
То, что будет на ужин.
Грибной суп, ростбиф и Йоркширский пудинг, запеченая морковь,брюссельская капуста, пастернак, картофельное пюре и бисквит.
Уже можно звонить в скорую?
Скопировать
Apart from seasoning the lobster bisque, he farted on meringues, sneezed on endives...
As for the cream of mushroom soup...
- Go ahead, tell 'em.
Он щедро сдабривал омаров, пукал в меренги, чихал в тушеные овощи.
А что он творил с грибным супом...
Давай. Скажи им.
Скопировать
- You take notes, darling.
The real way to get a man is with melted cheese and cream of mushroom soup.
He'll die at 50, but his love will be true.
Возьми на заметку, дорогая.
Лучший способ заполучить мужчину - это плавленый сыр и грибной соус.
Он умрет в 50, но любовь его будет настоящей.
Скопировать
KIDS WILL PICK THE BEST, AND ASK THE COW FOR CREAM, FOR
CAMPBELL'S CREAM OF MUSHROOM SOUP.
THE TASTE IS JUST SUPREME!
И затем дети "Кэмпбелл" соберут лучшие из них и попросят у коровы сливок
для грибного супа со сливками от "Кэмпбелл"!
Это так вкусно!
Скопировать
He could never forgive something like that.
You know, I think I am going to heat up that casserole with the cream of mushroom soup.
Where are you going?
Он никогда не простит нечто подобное...
Знаешь, думаю я подогрею запеканку из сметаны и грибов.
Куда ты собрался?
Скопировать
He's having fun, Grandma.
I saw an open can of cream of mushroom soup.
Nothing good can come of that.
Он развлекается, бабушка.
Я видела открытой банку соуса для грибного супа.
Ничего хорошего из этого не получится.
Скопировать
- Yes.
Cream of mushroom soup.
- And whatever the hell that is.
-Да.
Крем-суп из шампиньонов.
-И что бы это ни было.
Скопировать
Arliss, what do you think?
It tastes like cream of mushroom soup.
The paprika is supposed to give it that Hungarian flavor.
Арлисс, а тебе как?
По вкусу как пена с грибного супа.
Паприка дает венгерский вкус.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов cream of mushroom soup (крим ов машрум суп)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы cream of mushroom soup для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить крим ов машрум суп не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение