NeedTranslate
Перевод "cream pies" на русский
Произношение cream pies (крим пайз) :
kɹˈiːm pˈaɪz
крим пайз транскрипция – 15 результатов перевода
Remember?
Chocolate cream pies, six pack of beer, and our song.
Sometimes, I'm tempted to find a nice dark corner at the Ritz and watch you in action.
Помнишь?
Торты с шоколадным кремом, упаковка пива и наша с тобой песня.
Иногда мне хотелось найти укромный уголок и понаблюдать за твоими похождениями.
Скопировать
You mean there was no deep fat?
No steak or cream pies or hot fudge?
Those were thought to be unhealthy... the opposite of what we now know to be true.
Вы имеете в виду, что не было насыщенных жиров?
Не было стейков, кремовых тортов, сливочных помадок?
Это считалось вредным для здоровья, противоположно тому, что мы сейчас знаем.
Скопировать
You bitch!
Ten banana cream pies.
Holy crap, this is hot.
Ах ты, сука!
Десять пирогов с банановым кремом.
Срань господняя, становится горячо.
Скопировать
And then those all get paid the same.
But the one they will pay you more for is cream pies.
That's when they come inside of you.
А потом те, все платят тем же.
Но тот, который они будут платить вам больше за это крем пироги.
То есть, когда они приходят внутри вас.
Скопировать
It was just a "he came on my stomach" type thing.
Today I did two cream pies, but all I did was just...
I went to Walgreens, got the Plan B pill, so...
Это был просто "он пришел на животе" типа вещь.
Сегодня я сделал две кремовые торты, , но все, что я делал, было просто...
Я пошел к Walgreens, получил план B таблетку, так что...
Скопировать
You can't get pie in Bolivia, not like pie in America.
Fruit pies, cream pies...
Sorry.
В Боливии невозможно купить пирог, там они не такие, как в Америке.
Фруктовые пироги, пироги с кремом....
Прости.
Скопировать
- We got to beat them at their own game.
Okay, the Chinese want cream pies, they'll get cream pies.
But only, they're not gonna get them from those bozos.
- Победить на их же поле.
Если китайцы хотят получить сладкое в духовку - они получат в духовку.
Но только не от этих дебилов.
Скопировать
Comedians, baseball players, even protestors.
Cream pies are a rich American tradition and also delicious.
Mmm, my mouth's getting wet just watching her eat that cream pie.
Комики, бейсболисты, даже оппозиционеры.
Кремовые пироги - великая американская традиция, да и вкуснятина.
У меня текут слюнки уже от того, как она ест кремовый пирог.
Скопировать
And fish.
But Americans know cream pies-- except for them.
God bless cream pies, and God bless America.
И в рыбе.
Зато американцы разбираются в кремовых пирогах. Кроме них.
Боже, благослови кремовые пироги. И Боже, благослови Америку.
Скопировать
They think their stupid city has the best everything:
bands, comedians, chowder, their so-called cream pies, which are actually cakes.
- take your mind off your problems?
группы, комедианты, похлебка.
Их, так называемые, кремовые пироги, которые на самом деле - торты. — Почему бы тебе не дать мне помочь выбросить проблемы из головы?
И что это за "Аэросмит"?
Скопировать
But only, they're not gonna get them from those bozos.
They're gonna be getting their cream pies from us.
Can I go now?
Но только не от этих дебилов.
Они получат в духовку прямиком от нас.
Можно теперь мне?
Скопировать
Come on, guys. It should be you and me, okay?
I like cream pies as much as the next guy.
Oh, shh... don't-don't say it out loud.
Нам по-любому надо замутить втроём.
Я люблю жарить в духовку, как и многие.
- Орать-то не надо. - Ладно, ладно.
Скопировать
But Americans know cream pies-- except for them.
God bless cream pies, and God bless America.
And China, too.
Зато американцы разбираются в кремовых пирогах. Кроме них.
Боже, благослови кремовые пироги. И Боже, благослови Америку.
А заодно и Китай.
Скопировать
Only two words came up.
"Asians..." and "cream pies."
Oh, shit.
Чаще всего всплывали две фразы.
"Азиатки" и "жарить в духовку".
- Вот же блин.
Скопировать
What... kind of cream pie are you talking about?
♪ ♪ Cream pies.
Everyone loves them.
А что хотите жарить в духовке вы?
Кремовые пироги.
Все их любят.
Скопировать
