Перевод "cry-babies" на русский

English
Русский
0 / 30
cry-babiesрёва плакса нюня
Произношение cry-babies (крайбэйбиз) :
kɹˈaɪbˈeɪbiz

крайбэйбиз транскрипция – 4 результата перевода

You're a big kid, right?
Whiny little cry babies, are you?
Right. No?
Ты ведь большой мальчик, верно?
Ты не станешь плакать, как младенец, верно?
Правда ведь?
Скопировать
You can't always be sure that who you're shooting is guilty.
But guilty or innocent, when faced with the coffee mills, there are only cry-babies.
Sergeant.
Никогда нельзя быть уверенным в том, что расстреливаешь действительно виновного.
Виноватые, безвинные... В любом случае, попадая в "кофемолку", рыдают они все одинаково.
Сержант?
Скопировать
I agree.
At least they're not a bunch of dewy-eyed cry-babies.
What's that ?
Я согласна
Присылайте вашу мужскую команду они по крайней мере не сборище наивных плакс.
что это?
Скопировать
Nothing but common thieves, liars, traitors, rapists, murderers.
But worse than that, you're cry babies.
Poor, proud, pitiful things.
Не больше сговорившихся воров, лжецов, предателей, губителей, убийц.
Хуже всего, ноющие сопляки.
Бедные, гордые, жалкие создания.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов cry-babies (крайбэйбиз)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы cry-babies для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить крайбэйбиз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение