NeedTranslate
Перевод "date sex" на русский
Произношение date sex (дэйт сэкс) :
dˈeɪt sˈɛks
дэйт сэкс транскрипция – 33 результата перевода
- Different kinds of...
Hate sex, date sex, pity sex, party sex, pity party sex.
- Bi-curious, by the ocean...
- Всех возможных видов...
- Секс после ссоры, девушка плюс девушка, одиночка плюс группа, секс из ненависти, секс на свидании, секс из жалости, секс на вечеринке, секс из жалости на вечеринке.
- Би-секс, секс около океана...
Скопировать
It's the same thing with marriage.
First date, sex, second date, wedding, third date, divorce.
How long did you know Justin before you got married?
Тоже самое с браком.
На первом свидании секс, на втором свадьба. На третьем развод.
Сколько вы были знакомы с Джастином перед тем как пожениться?
Скопировать
I am really not familiar with this phrase.
And I'm pretty sure this whole "third date sex" rule isn't really a thing.
Waiting until the third date for sex?
Я на самом деле не знакома с этим выражением.
И я уверена, что правило "секса на третьем свидании" не совсем работает.
Дожидаться третьего свидания ради секса?
Скопировать
She was liquefied.
We did not have sex on our first date, although he was very sexual.
Our sex life has always been good.
Она была сбита с ног.
Мы не имели секса в нашу первую встречу, хотя он был очень сексуален.
Наша сексуальная жизнь всегда была хорошей.
Скопировать
- Green.
I never have sex on the first date.
Thank God, it's our... third.
Зеленые.
Яникогдане занимался сексом на первом свидании.
Хорошо что оно у нас третие.
Скопировать
-What?
That on any given date the possibility exists that you'll have sex with a guy.
Isn't that the point of dating? Possibilities?
- Что?
Что каждое твое свидание подразумевает возможность секса с парнем!
А в чём тогда суть свиданий?
Скопировать
Six months? And she's worse.
It's just so un-Prue-like to have sex on the first date.
I mean, everything's changing since we've become...
6 месяцев назад, она была ужасна.
Просто как-то не в стиле Прю заниматься сексом на первом свидании.
Всё изменилось после того, как мы стали...
Скопировать
- You know.
Come on, you never had sex on the first date?
No.
- Сама знаешь.
Погоди, ты никогда не занималась сексом на первом свидании?
Нет.
Скопировать
I can't be hemmed in by rules. I go with my emotions.
Some of the greatest romances of all time began with sex on the first date.
I bet.
Правила правилами, но я всегда следую душевным порывам.
Сколько прекрасных историй любви начались с секса на первом свидании.
Нужно только вспомнить.
Скопировать
What a relief!
I had just escaped the "sex on the first date" curse.
That weekend, I was out with a man... whose name I wanted to shout from the rooftops.
Какое облегчение!
Я избежала традиционных последствий секса на первом свидании.
В субботу я встретилась с мужчиной... чье имя мне хотелось кричать с окрестных крыш.
Скопировать
What? He's not here because I slept with him on the first date?
When you sleep with a man on the first date... the relationship will never be anything more than just
- Cheers. - I didn't want to admit she was right.
- Ты считаешь, что он не пришел, потому что я дала ему на первом свидании?
- Да, Если переспишь на первом свидании с мужчиной... это просто секс, и ничего больше.
Я не хотела прзнаваться себе, что она права.
Скопировать
Oh, my God!
I can't believe you thought you'd tape us having sex on the first date!
Joey, is what she just said...
Боже мой!
Не верится, что ты хотел снять, как мы занимаемся сексом на первом свидании.
Джо, то, что она сейчас сказала...
Скопировать
Okay, don't think about it. Tell me about yourself.
Like this is our first date and we never had sex before you knew my name.
You mean the recap of major life events told in a humorous and self-deprecating way which almost always gets me laid? - No.
Ладно, не думай об этом Расскажи о себе.
Как будто это наше первое свидание и мы не трахались еще до того как ты узнал мое имя.
То есть, припомнить важные события моей жизни, с юмором и с иронией, которые почти всегда помогают мне соблазнять женщин?
Скопировать
- Oh, it's gross.
They're well past their sex-by date.
Michael just scraped in.
- Как противно.
Они уже далеко пережили тот возраст сексуальных утех.
Майкл просто еле оттуда выбрался.
Скопировать
It's not really the best time to talk, OK?
What, are you going to have sex with her on your first date?
Jesus!
Сейчас не самое подходящее время для разговоров?
Вы что там уже сексом занимаетесь на первом свидании?
Господи!
Скопировать
What's it the anniversary of?
Your first date, your first kiss, first time you had sex?
Yeah.
Годовщина чего?
Первого свидания, первого поцелуя, первого секса?
Да.
Скопировать
You're quite enamored of yourself, aren't you?
Now, Lucy, I know it's our first date and you need to appear demure, but, you know, if you want to invite
Say "sex."
Ты, наверное, доволен собой, правда?
Люси, я знаю, что это наше первое свидание и тебе надо казаться скромной, но, знаешь, если хочешь пригласить меня к себе, чтобы заняться сексом, не говори "чай".
Говори "секс".
Скопировать
Tim Murphy slept with your prom date!
- Tim Murphy had sex with your prom date!
- That's right.
Тим Мерфи переспал с твоей девушкой с выпускного вечера!
- Тим Мерфи переспал с твоей девушкой!
- Вот именно.
Скопировать
They got sick on a fixed date.
We'd have sex on a fixed date In a fixed position.
Once a year on the night after Easter Sunday she farts. She lets herself fart once, maybe twice, a little one, not that much. Then it's over.
Они заболевают по расписанию.
Мы занимаемся сексом в определенный день, в определенной позиции. Мишель даже пукает раз в год, в определенное время.
Раз в год, в ночь после Пасхального Воскресенья она пукает.
Скопировать
it has everything to do with me.
It's about me,and it's about matthew, and it's about the fact that if I want to date matthew and ve sex
Well,yes,there is.
Она напрямую меня касаются.
Нет, это касается меня и Мэтью и того факта, что если я захочу встречаться с Мэтью и заниматься с ним сексом то ты никак не сможешь это остановить.
Смогу.
Скопировать
W-which means what?
No sex until at least date four.
Ah. I want us to spend this time Really getting to know each other.
И что это означает?
Ну, это означает никакого секса, по крайней мере, до четвёртого свидания.
Я хочу, чтобы мы провели это время, как следует узнавая друг друга.
Скопировать
That--that's not sex music.
We are not having sex until date number four,
And this is date number two.
Это... Это не секс-музыка.
У нас не будет секса до четвёртого свидания.
А это только второе.
Скопировать
! Stop.
We're not having sex till the fourth date, remember?
Jackson, look at me.
- Стоп.
У нас не будет секса до четвёртого свидания, ты помнишь?
Джексон. Посмотри на меня.
Скопировать
Please.
Date night's for people who aren't having sex.
Oh,my parents have plenty of sex.
Да брось.
Ночные свидания не для тех, кто не имеет секса.
Поверь мне, у них нет в этом недостатка.
Скопировать
yeah, i had sex with him in the back of a limo. several times.
i had sex with you at a wedding while i was her date.
once.
- Да, у меня был секс с ним на заднем сидении лимузина. - Несколько раз.
У меня был секс с тобой на свадьбе, в то время как я встречался с ней.
Однажды.
Скопировать
Oh, absolutely.
Guys hate to be caught off guard with sex on the first date.
You're right.
Парни ненавидят усыплять бдительность насчет секса на первом свидании.
Guys hate to be caught off guard with sex on the first date.
Ты права.
Скопировать
I've got a date!
My first real date with a real man since my sex-change operation!
Oh boy, what'll I wear? !
У меня свидание!
Моё первое настоящее свидание с настоящим мужчином с тех пор, как я сменила пол!
Чёрт, что бы мне надеть?
Скопировать
I mean,that would be crazy,insane.
We should date and have sex, plenty of sex.
You know,when your heart gets better, and you' out of the hospit-- all the sex you can handle.
Те., это было бы сумасшествием, безумием.
У нас должно быть свидание и секс. Много секса.
Знаешь, когда твоему сердцу станет лучше, и ты выйдешь из больницы... столько секса, сколько ты вынесешь.
Скопировать
I love spending time with you.
But when i date someone, sex is usually part of the equation,
And if you're not cool with that, it's fine,
Мне нравиться проводить время с тобой.
Но когда я встречаюсь с кем-то, то секс- неотъемлемая часть этого,
Если ты возражаешь, всё нормально,
Скопировать
Mm-hm.
No sex on the first date.
Okay.
Угу.
На первом свидании без секса.
Хорошо.
Скопировать
I actually get that.
It's only our second date and she already wants to have sex.
If she's a virgin, is she gonna want to get married by the third one?
Я её где-то понимаю.
Это всего-лишь наше второе свидание, а она уже хочет заняться сексом.
Учитывая, что она девственница, не захочет ли она за меня замуж на третьем?
Скопировать
And frankly, I'm feeling a little sick.
You two are allowed to date, be cute, maybe hold hands, - but no sex.
- First of all, that's not up to you.
И, честно говоря, мне вобще теперь не по себе.
Вам двоим позволено встречаться, быть милыми, возможно держаться за руки, но никакого секса.
- Во-первых, это не тебе решать.
Скопировать
Oh, how's that going for you? It is so good.
The sex is great and he doesn't mind if I date.
And I don't mind that he's picking out models at 1:00.
К тому же, я сплю с боссом, так что все в порядке.
О, и как у вас дела? Замечательно.
Секс великолепный, и его не волнует встречаюсь ли я с кем-то еще.
Скопировать
