NeedTranslate
Перевод "denuclearization" на русский
Произношение denuclearization (денйуклиэрайзэйшен) :
dɪnjˌuːkliəɹaɪzˈeɪʃən
денйуклиэрайзэйшен транскрипция – 5 результатов перевода
Isn't that why you're trying to rescue him?
My wish is to maintain the denuclearization of the Korean Peninsula forever.
Of course.
И поэтому ты хочешь его спасти?
что Ханбандо навсегда останется свободным от ядерного оружия.
Естественно.
Скопировать
Under normal circumstances, I would have agreed with the denuclearization.
I have to wonder if insisting on denuclearization on our own, has any meaning.
You'll see that nuclear weapons will turn the earth's clock back to the Stone Age.
При нормальных обстоятельствах я бы поддержал денуклеаризацию.
когда Север не желает отказываться от ядерной программы... я задаюсь вопросом: "Есть ли смысл настаивать на собственном разоружении?
и человечество окажется в каменном веке. Вот увидите.
Скопировать
No. Where would we get a hold of something like that all of a sudden? If you consider Korea's latent potential in nuclear technology... you'd be able to produce a warhead in just a few months.
Rather than relying on the assistance of the allies in denuclearization...
Why do you want that?
Откуда же ему взяться так неожиданно? можно создать боеголовку за несколько месяцев.
Вместо денуклеаризации при содействии союзников... я бы предпочёл однажды присоединиться к Ядерному клубу.
На чём основано Ваше желание?
Скопировать
I told you.
The justice I believe in is the denuclearization of the Korean Peninsula.
Thank you for everything and you've worked really hard.
Я уже говорила.
Для меня справедливость - Ханбандо без ядерного оружия.
Большое спасибо за всё. Вам пришлось очень нелегко.
Скопировать
I'm not sure.
Under normal circumstances, I would have agreed with the denuclearization.
But at a time when the North is unwilling to give up their nuclear program... I have to wonder if insisting on denuclearization on our own, has any meaning.
Не совсем.
При нормальных обстоятельствах я бы поддержал денуклеаризацию.
когда Север не желает отказываться от ядерной программы... я задаюсь вопросом: "Есть ли смысл настаивать на собственном разоружении?
Скопировать
