NeedTranslate
Перевод "duck tape" на русский
Произношение duck tape (дак тэйп) :
dˈʌk tˈeɪp
дак тэйп транскрипция – 4 результата перевода
Once we're on top, run on one screw only. Rig for red.
And, Howard, send somebody forward with a drop light and duck tape.
What is this, a scavenger hunt?
Машинное отделение, когда всплывем, идем по инерции.
Включи красный свет. Без двигателей. Говард, мне нужен широкий скотч!
Зачем? Крышу подлатать?
Скопировать
I just love duct tape, don't you?
You're probably one of them morons who call it "duck" tape.
Here's the situation, ganja boy.
Обожаю ленту "скотч", а ты?
Ты наверно из тех дебилов, которые её зовут "липкой лентой".
Вот такой у нас расклад, ганджа-бой.
Скопировать
All the jobs had the same problem... a dumbass boss.
You know, one guy actually thought that duct tape was called "duck" tape.
A security guard had to pull us apart.
У всех работ есть одна и та же проблема... тупорылый босс.
Знаешь, один парень действительно считал, что изолента действительно "И.З.О." лента.
Охраннику пришлось наз разнимать.
Скопировать
Is that duct tape?
Is it "duck" tape or is it "duct" tape?
Open your eyes.
А это скотч?
Как правильно, "скоч" или "скотч"?
Открывай глаза.
Скопировать
