NeedTranslate
Перевод "eat breakfast" на русский
Произношение eat breakfast (ит брэкфост) :
ˈiːt bɹˈɛkfəst
ит брэкфост транскрипция – 30 результатов перевода
5:30, if it's bingo the night before.
Then I eat breakfast.
I like to have fruit.
Пол-шестого, если прошлой ночью было бинго.
Потом я завтракаю.
Мне нравится есть фрукты.
Скопировать
Let's go
Damn, I forgot to eat breakfast this morning
Come on!
Пошли
Черт, я забыл сегодня позавтракать
Давайте!
Скопировать
-I'm good.
I never eat breakfast.
Lisa, have you seen my old brown flannel shirt?
Нет, всё нормально.
Я по утрам не ем.
Лиза, ты не видела мою старую, коричневую, фланелевую рубашку.
Скопировать
I don't know where I get all this appetite.
Usually I never eat breakfast.
Oh! Potato.
У меня проснулся "зверский" аппетит.
Обычно я никогда не завтракаю.
Картошечка!
Скопировать
Seducer, stupid cunt.
Well, I eat, eat, eat breakfast.
Yes?
Массовик-затейник, тупая пизда.
- Ну, завтрак ем-ем-ем.
- Да?
Скопировать
Super!
And I eat, eat, eat breakfast.
Yes?
- Да? Супер!
- Ну, завтрак ем-ем-ем.
- Да?
Скопировать
Had breakfast?
I don't eat breakfast.
This is great.
- Завтракали?
- Я не завтракаю.
Отличная вещь.
Скопировать
Her cold's taken a turn for the worse.
Sorry, Riki, but can you eat breakfast by yourself?
Sure.
Похоже, простуда вызвала осложнения.
Рики, позавтракай сам, без нас. Прости.
Хорошо.
Скопировать
Come on, everybody, breakfast, breakfast.
Come on, let's eat breakfast.
Breakfast?
Вставайте все. Завтрак, завтрак!
Пойдёмте, завтрак, завтрак!
Завтрак?
Скопировать
The bathroom's back here.
Bathe, eat breakfast, and go to church.
Bugger the church!
Ванная вон там сзади.
Помойся, позавтракай, и приходи в церковь.
Да идёт она, твоя церковь.
Скопировать
No, I'm not hungry.
I never eat breakfast.
Oh, here.
- Мою? Я не голодная.
Я никогда не завтракаю.
Вот.
Скопировать
Where's Aurora?
- You don't eat breakfast?
- I'm not hungry.
- А где Аврора? . - Завтракать будешь?
. Нет, не хочу.
Ты мне не ответила.
Скопировать
- You haven't been eating at home?
- Where else would I eat breakfast?
Nobody eats breakfast at home.
Вы же не собираетесь завтракать дома, мисс Рокметелер?
А где же еще мне завтракать?
В наши дни никто не завтракает дома.
Скопировать
- Louie, something's wrong.
- I didn't eat breakfast.
- Something's wrong.
- Что-то не такЛуи. - Я просто...
Папа, я не завтракала. Всё нормально. - Что-то не так.
- Нет.
Скопировать
I mean, that fuckin' idiot doesn't know rat shit from Rice Krispies.
They eat breakfast about 9:00.
And I'm puking' up pigs in a blanket... like a sick, fuckin' dog by 10:30.
А этот идиот ебанутый не может даже кры - синое говно отличить от рисовых хлопьев.
Я позавтракал в 9:00.
А после этого, до 10:30ти блевал как больная собака.
Скопировать
Gotta keep going.
Get up in the morning, eat breakfast, take Megan to school, keep things moving.
- You can't quit.
Должна ходить.
Вставать по утрам, съедать завтрак, водить Меган в школу, продолжать жить.
- Нельзя всё прекратить.
Скопировать
- Yeah, but it's all good.
- I was just about to eat breakfast.
You hungry?
- Да, прикольно было.
Слушай, а я как раз похавать хотел.
- Как насчет завтрака?
Скопировать
- Where's the kitchen?
We eat breakfast at 7 am.
Honey, I had a nightmare. I dreamed I was a maid.
- Хорошо. А где кухня?
- Здесь, завтрак в семь
Кася, какой кошмарный сон!
Скопировать
Bathing too often, skin will be ruined.
Do not eat breakfast?
. No, no, is a vice that I have.
Принимаю, на Вознесение. часто принимать ванну вредно для кожи.
А волосы ношу длинные не из экономии, а потому что они шею греют.
И не завтракаете?
Скопировать
you know what?
I couldn't even eat breakfast this morning, But i'll tell you, it wasgoo-ood!
I'll see you in gym class, big guy.
Послушай?
Я так наелся тушёного мяса твоей мамы, что даже позавтракать утром не смог, но, скажу я тебе, оно было супер!
Увидимся в спортзале, здоровячек.
Скопировать
So let's go. I'll buy you some breakfast.
I don't eat breakfast.
- Then have an early lunch.
Пошли, я угощу тебя завтраком.
Я не завтракаю.
- Тогда пообедаешь пораньше.
Скопировать
Arehla, move over, you pushed me out of the bed.
Say, when do you eat breakfast?
-ln the morning!
Ареле, Ареле, подвинься, ты меня сбросил с кровати.
Скажи, когда будет завтрак? - Завтра.
Ну, подвинься уже.
Скопировать
He said they're not allowed here.
- Gregoria, if you don't eat breakfast, you won't go out on Sunday.
Gregoria!
Он говорил, что держать в доме птицу запрещено.
Грегория, если сейчас же не сядешь за стол, в воскресенье не пойдёшь гулять.
Грегория!
Скопировать
Why are you looking at your watch?
I am to eat breakfast with someone.
In Kunsan?
Почему ты смотришь на свои часы?
Я должен позавтракать кое с кем-то.
В Кунсане?
Скопировать
I think it's sweet.
So do you always eat breakfast on the hood of your car?
What can I say? I'm a romantic.
Мне кажется это мило.
Ты всегда завтракаешь на капоте автомобиля? Что я могу сказать?
Я романтик.
Скопировать
That's not really breakfast.
You don't eat breakfast.
Well, Let's have some.
Это же не завтрак.
Ты ведь не завтракаешь.
Почему же, давай поедим.
Скопировать
He doesn't get in until 10.
But his assistant, Betty, comes in early to eat breakfast at her desk.
- That's kind of sad.
Он не приходит раньше 10.
Но его ассистентка Бетти приходит рано, чтобы за своим столом съесть завтрак.
- Это печально.
Скопировать
I don't know.
I never eat breakfast.
I just have my coffee.
Не знаю.
Я никогда не завтракаю.
Только пью кофе.
Скопировать
Sometimes.
I must, because every sunday I eat breakfast at my moms house, and she listens to oldies all day long
Oldies with coffé, müsli and peanutbutter, oldies with everything, for an example...
Редко. Мне приходится их слушать.
Я каждое воскресенье завтракаю у матери, а она слушает старые песни целый день.
Кофе, арахисовое масло, мюсли - всё под старые песни... Вот, например...
Скопировать
I ask you to eat breakfast together
So, dress up to eat breakfast
It can be hot, me wear whether too overdo
Хотела пригласить тебя на завтрак.
В таком наряде?
Так жарко! Я перестаралась?
Скопировать
