NeedTranslate
Перевод "electric eye" на русский
Произношение electric eye (илэктрик ай) :
ɪlˈɛktɹɪk ˈaɪ
илэктрик ай транскрипция – 9 результатов перевода
Thank you...
It's the Electric Eye Detection and Alarm System. We call it the E.D.A.S. - Very clever.
- Nice.
Превосходно, большое спасибо.
Это исключительно надежное защитное устройство, и мы его назвали "Идеал".
Правда, остроумно?
Скопировать
- Do they have CCTV?
- No, just an electric eye.
Electric eye!
-У них есть видеонаблюдение?
-Нет, только фотоэлементы.
Фотоэлементы.
Скопировать
- No, just an electric eye.
Electric eye!
Shit.
-Нет, только фотоэлементы.
Фотоэлементы.
Дерьмо.
Скопировать
Tell if you're a man or a woman, how old your mama is.
It's like an electric eye in a supermarket.
It's not, man!
Сказать мужчина ты или женщина, сколько лет твоей маме.
Нет, чувак. Здесь обычные фотоэлементы как в супермаркете.
Нет, чувак!
Скопировать
What an anachronism:
Beside electric guns, an electric eye, and rotary printing presses the poet sings about chrysanthemums
He doesn't see his soul is a big spittoon, full of tubercular spittle.
Что за анахронизм:
рядом с электронными ружьями, электрическим глазом и ротационным печатным станком поэт воспевает хризантемы и поливает их слезами его возлюбленной, будучи абсолютно слеп по отношению ко всему остальному.
Он не видит, что его душа - большая плевательница полная туберкулёзных плевков.
Скопировать
We broke the ray.
It's an electric eye door.
Come on.
- Разумеется. Мы пересекли луч.
Это называется электрический глаз.
Идемте.
Скопировать
Did he give you the soup?
Here's the electric eye.
Soup.
Раствор получил?
Это фотоэлемент.
Сок.
Скопировать
- Fuck!
-# Electric eye #
# Infiltrate, storm the gate!
- Блядь!
- * Фотоэлемент *
* Просочись, штурмуй ворота!
Скопировать
Anything off the P.O.D.'s?
No, but I've got every electric eye in the city wide open.
What about the Sumner thing?
Есть что-то с камер?
Нет, но каждый электронный глаз в городе, широко раскрыт.
Что на счёт Самнер?
Скопировать
