NeedTranslate
Перевод "electric eye" на русский
Произношение electric eye (илэктрик ай) :
ɪlˈɛktɹɪk ˈaɪ
илэктрик ай транскрипция – 9 результатов перевода
Did he give you the soup?
Here's the electric eye.
Soup.
Раствор получил?
Это фотоэлемент.
Сок.
Скопировать
Thank you...
It's the Electric Eye Detection and Alarm System. We call it the E.D.A.S. - Very clever.
- Nice.
Превосходно, большое спасибо.
Это исключительно надежное защитное устройство, и мы его назвали "Идеал".
Правда, остроумно?
Скопировать
- No, just an electric eye.
Electric eye!
Shit.
-Нет, только фотоэлементы.
Фотоэлементы.
Дерьмо.
Скопировать
- Do they have CCTV?
- No, just an electric eye.
Electric eye!
-У них есть видеонаблюдение?
-Нет, только фотоэлементы.
Фотоэлементы.
Скопировать
Tell if you're a man or a woman, how old your mama is.
It's like an electric eye in a supermarket.
It's not, man!
Сказать мужчина ты или женщина, сколько лет твоей маме.
Нет, чувак. Здесь обычные фотоэлементы как в супермаркете.
Нет, чувак!
Скопировать
What an anachronism:
Beside electric guns, an electric eye, and rotary printing presses the poet sings about chrysanthemums
He doesn't see his soul is a big spittoon, full of tubercular spittle.
Что за анахронизм:
рядом с электронными ружьями, электрическим глазом и ротационным печатным станком поэт воспевает хризантемы и поливает их слезами его возлюбленной, будучи абсолютно слеп по отношению ко всему остальному.
Он не видит, что его душа - большая плевательница полная туберкулёзных плевков.
Скопировать
We broke the ray.
It's an electric eye door.
Come on.
- Разумеется. Мы пересекли луч.
Это называется электрический глаз.
Идемте.
Скопировать
- Fuck!
-# Electric eye #
# Infiltrate, storm the gate!
- Блядь!
- * Фотоэлемент *
* Просочись, штурмуй ворота!
Скопировать
Anything off the P.O.D.'s?
No, but I've got every electric eye in the city wide open.
What about the Sumner thing?
Есть что-то с камер?
Нет, но каждый электронный глаз в городе, широко раскрыт.
Что на счёт Самнер?
Скопировать
