NeedTranslate
Перевод "enlarging" на русский
Произношение enlarging (энладжин) :
ɛnlˈɑːdʒɪŋ
энладжин транскрипция – 15 результатов перевода
YOU CAMPED DOWNSTAIRS?
I'M ENLARGING IT.
DIG A LITTLE EVERY DAY.
- Вам не очень тесно внизу?
- Я занимаюсь расширением.
Копаю понемногу каждый день.
Скопировать
♪ Mad world
♪ Enlarging your world
♪ Mad world
Сумасшедший мир
Он еще больше в твоем мире -
Сумасшедший мир... ##
Скопировать
To Stingo!
How could I have failed to have the most helpless crush on such a generous mind and life-enlarging mentor
Nathan was utterly, fatally glamorous.
За Стинго!
Ну как можно было не влюбиться без памяти в человека, столь щедрого духом, в столь замечательного наставника?
В Натане был совершенно невероятный, фатальный шик.
Скопировать
That distortion.
It's enlarging as we close in.
Firing range, sir.
Вон то искажение, видите его?
Да, сэр, оно становится больше по мере приближения.
На расстоянии выстрела, сэр.
Скопировать
- Except an equally big monster.
We can try my experimental enlarging ray.
We'll need a guinea pig.
-Ничто, кроме такого же огромного монстра.
Это как раз шанс испробовать мой экспериментальный увеличительный луч.
Но нам будет нужна морская свинка.
Скопировать
By the way...
I've been thinking of enlarging my business for a while now.
You could be a great help.
Между прочим...
Я подумываю расширить свой бизнес.
Вы могли бы очень помочь мне в этом.
Скопировать
I only discovered reality when I began photgraphing it.
Photographing and enlarging the surface of things that were around me.
I tried to discover what was behind them.
Я только открываю реальность, когда начинаю снимать ее.
Снимать и увеличивать поверхность вещей, окружающих меня.
Я пытался обнаружить, что за ними кроется.
Скопировать
-Show it to him.
Talk about enlarging the market.
Tell him.
-Покажи им.
Речь идет о расширении рынка.
Скажи ему.
Скопировать
Okay, this has officially become the worst first draft of "who's on first?" in history.
It's about enlarging the bedroom to live here.
Here?
Ок, это официально становится самым худшим проектом "кто первый" в истории
Я говорю о расширении спальни, чтобы жить здесь.
Здесь?
Скопировать
Discontinue use of the medication immediately.
If you feel your sperm enlarging again you get it out of your system right away.
Get it out of my system?
А вы прекратите принимать препарат немедленно.
Если вдруг опять почувствуете что сперматозоид растет вам нужно будет извлечь его из организма.
Извлечь из организма?
Скопировать
Yes, I just graduated.
We thought about renovating, enlarging the living room.
What do you think?
Да, я недавно получила высшее образование.
Мы тоже подумываем о ремонте, Мы хотим увеличить гостиную
А что вы скажите?
Скопировать
You are mistaken, sir, I am content.
Is it not true that you were turned out of your cabin accommodation to make room for the enlarging of
I make no complaint about that.
Вы ошибаетесь, сэр, я всем доволен.
Разве не правда, что Вас выставили из Вашего скромного жилища, чтобы освободить место для расширения апартаментов должностных лиц?
Я не жалуюсь по этому поводу.
Скопировать
Brightening.
Enlarging.
- Did your mom say anything else?
Подсвечиваю.
Увеличиваю.
Твоя мама говорила что-нибудь еще?
Скопировать
Your idea is brilliant.
By enlarging each fragment, the computer can better find the contours of each piece.
Oh, I'm Angela, by the way. Oh. It's a pleasure to meet you.
Это гениальная идея.
Увеличив фрагменты, и компьютеру легче сложить частички вместе.
Кстати, меня зовут Анджела, приятно познакомиться.
Скопировать
The subject is building unique lattice works of iron, nitrogen, and phosphorus.
Is the fore portion of the cranium adapting well to the enlarging frontal cortex?
Good.
Субъект выстраивает уникальные решётки работы железа, азота и фосфора.
Носовая часть черепа хорошо приспосабливается к расширению лобной доли?
Хорошо.
Скопировать
