NeedTranslate
Перевод "fever dreams" на русский
Произношение fever dreams (фива дримз) :
fˈiːvə dɹˈiːmz
фива дримз транскрипция – 4 результата перевода
Been in bed. Huh.
You, uh, ever get those fever dreams?
I hate 'em.
Отлёживался в кровати.
А у тебя бывают горячечные сны?
Ненавижу их.
Скопировать
- To murder me.
( laughing ) Oh, now, Jess, these are the fever dreams of a restless imagination.
He called you in, he looked you in the eye... and he said, "I want you to..."
- За мое убийство.
Ну же, Джесс, это лихорадочные плоды неугомонной фантазии.
Он позвал тебя, он посмотрел тебе в глаза... и он сказал: "я хочу, чтобы ты..."
Скопировать
I had a wild dream last night that was so vivid, but I woke up feeling refreshed.
Ah, fever dreams and hallucinations are common side effects.
Well, this side effect may have helped the case.
Мне снился такой странный и реалистичный сон, но я проснулась как новая копейка.
Лихорадочные сны и галлюцинации - просто побочный эффект.
Этот побочный эффект, возможно, поможет нам с делом.
Скопировать
It is her light that pulls us in, just as she is pulled to our darkness.
Were you progressed to the point that you were experiencing fever dreams?
I had a few.
Нас притягивает её свет, точно как и её притягивает наша тьма.
Ты дошёл до стадии, когда были галюцинации от горячки?
Было немного.
Скопировать
