Перевод "flip book" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение flip book (флип бук) :
flˈɪp bˈʊk

флип бук транскрипция – 12 результатов перевода

No, don't-don't worry about that. (groans)
Look, I made a flip book out of a sticky pad.
I call it the Pig Wheel.
Ничего, не волнуйся об этом.
Смотри, я нарисовала перелистайку.
Я назвала это Свиным колесом.
Скопировать
We'd all die!
No, no, look at the flip book.
It's crazy, and you're driving me crazy!
Мы же все убьёмся!
Нет, нет, посмотри перелистайку.
Это бред, ты меня с ума сводишь!
Скопировать
Know where to find you.
Reminds me of a flip book.
Turn the pages, see the man fall.
Я знаю, где тебя найти.
Похоже на книгу с картинками.
Быстро листаешь страницы и видишь падающего человечка.
Скопировать
What? !
Yeah, I drew you a crude flip book to explain what's happening.
Okay, I got a little off track there, but they went to his cabin.
Что?
! Да, я нарисовал для тебя книжку чтобы отразить всё что произойдёт.
Ладно, здесь я немного отвлекся но они поехали на его дачу.
Скопировать
What, at Sammy's flip book?
Not just a flip book.
His routine.
Что это, книга Сэмми?
Не просто книга.
Его распорядок дня.
Скопировать
Know where to find you.
Reminds me of a flip book.
Turn the pages, see the man fall.
Я знаю, где тебя найти.
Похоже на книгу с картинками.
Быстро листаешь страницы и видишь падающего человечка.
Скопировать
Reid, take a look at this.
What, at Sammy's flip book?
Not just a flip book.
Рид, взгляни на это.
Что это, книга Сэмми?
Не просто книга.
Скопировать
Is Lewis Hodda our guy?
The waitress from the pastry shop picked him out of a flip book.
Yeah, but the witness from the convenience store and the subway are shaky.
Этот Льюис Ходда - наш парень?
Официантка из кондитерской выбрала его из флип книги.
Да, но свидетель из продовольственного магазина не надежен.
Скопировать
Tons of stuff!
Like this flip-book.
Over 30 drawings.
Кучей всего!
Например, нарисовал эту перелистайку.
Больше тридцати страниц.
Скопировать
300 times.
It's a flip book.
Flip through it or you're fired.
300 раз.
Это - анимированный блокнот.
Пролистай, иначе ты - уволена.
Скопировать
Uninhibited!
And look at this, sir, a unique flip-book.
The story of his separation from his family.
Никакой скованности!
А вот, взгляните, сэр, необыкновенная книжка с бегущими картинками.
История разлуки с его семьей.
Скопировать
Understood.
If you're curious later, this here's a stick-figure flip-book
I made of her favorite move.
Понял.
Если тебе будет интересно потом, вот перелистной блокнотик
Я нарисовал её любимый приём.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов flip book (флип бук)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы flip book для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить флип бук не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение