NeedTranslate
Перевод "friend friends" на русский
Произношение friend friends (фрэнд фрэндз) :
fɹˈɛnd fɹˈɛndz
фрэнд фрэндз транскрипция – 5 результатов перевода
Miriam Davenport.
A mutual friend friends offers you shelter.
Holy shit.
Мириам Дэйвенпорт. Ваша правая рука.
У нас есть общий друг. Тот, у кого вы недавно были в гостях.
- Господи.
Скопировать
- Alright, now you listen to me, Bernatelli.
I hope by the end of this meeting we could become friend friends
I like you, and I like what you've done with your company.
- Слушайте, Бернателли
Надеюсь, по окончании переговоров, мы станем близкими друзьями.
Мне нравитесь вы, и то, что делаете со своей компанией.
Скопировать
400 friends? Who's got 400 friends?
They're not like friend friends.
They're people who... never mind. Just look.
Пиши, чувак.
В чём дело?
~Дети смотрят на меня как сироты на принцессу Анну~
Скопировать
Not what kind of friends?
"Friend" friends.
You and I are work friends.
Что значит не такие друзья?
Не настоящие друзья.
Мы с тобой друзья по работе.
Скопировать
Oh, I think we are friends.
No, yeah, I mean, friend friends.
'Cause all my mom's got are work friends and everyone else was Dad's.
О, я думаю, мы друзья.
Ну да, я имею в виду, на самом деле стать друзьями.
Потому что в основном у моей мамы только "рабочие" друзья, а все остальные друзья были папины.
Скопировать
