Перевод "grilled chicken" на русский

English
Русский
0 / 30
grilledжарить решётка жареный жаренье поджарить
Произношение grilled chicken (грилд чикин) :
ɡɹˈɪld tʃˈɪkɪn

грилд чикин транскрипция – 17 результатов перевода

Well, the service here is terrible, and I'm starving.
Bring me a kale salad with grilled chicken, dressing, side, and a mineral water.
Coming right up.
Когда твои родители приедут к тебе?
У них встреча в Сан-Диего этим утром, так что не сейчас. Новый телефон?
Да.
Скопировать
Oh, I could have a word with the chef if you like.
Perhaps some grilled chicken and plain rice ?
That would be much appreciated.
Если хотите, я могу поговорить с шеф-поваром.
Вас устроит цыпленок на гриле с белым рисом?
Буду вам очень признательна.
Скопировать
To the right, to the right? Yep. Thank you, sir.
(Frank) This is a pasta with grilled summer vegetables and a grilled chicken breast.
I'm gonna help you with chicken, honey.
У меня есть парень, который работает на шоу в Монтане, но...
Для него это слишком. Джоззи Маркус конгрессмэн?
Сейчас она имеет большое значение для нас.
Скопировать
I feel kind of ashamed that we didn't do a better job, but we finished strong. Hi, how are you today?
Spicy grilled chicken for you.
We're done, guys.
Это не поможет нам с долгосрочной проблемой поиска руководителя предвыборной компании с половоной мозгов, но...
- Сначала о главном.
- Сначала о главном.
Скопировать
I'm father time? I'm not the one planning my weekend around a bowl of roughage.
- I said with grilled chicken!
- Oh, wow.
Я не тот, кто планирует в свои выходные наесться какой-то ерунды.
-Курицы-гриль! -О, вау.
Сэр.
Скопировать
- Oh, wow.
Grilled chicken could be fun.
I thought so.
Сэр.
Курица-гриль - неплохо.
Согласен.
Скопировать
Tonight we are going to kick their asses, or we are screwed.
Grilled chicken with triumph local grass and zenzero.
Weather you like it or not, you won't leave here, you won't go to Cordon Bleu school, promise!
Что случилось?
Где твоё чувство юмора?
Сегодня вы им дадите жару или мы попали. Цыплёнок на гриле, со специями и имбирём с пюре.
Скопировать
How about you, Manny?
Um, do you have a skinless grilled chicken breast?
What, are you going to the ball, Cinderella?
А ты, Мэнни?
У вас есть куриная грудка-гриль без кожи?
Ты что, идёшь на бал, Золушка?
Скопировать
What is it?
Um, grilled chicken breast and some brown rice and broccoli...
Mmm. And... is that coffee?
Что это?
Жареная куриная грудка немного неочищенного риса и брокколи...
И... это кофе?
Скопировать
Was is this, fifth grade? Oh, I see.
Guess we should've grilled chicken instead.
[Bawking] Dude, give me that.
О, я понял, ты боишься?
Наверное, надо было бы пожарить цыпленка (цыпленок = трус, игра слов)
Дай мне
Скопировать
Already have a franchise set up in Pasadena.
That flame-grilled chicken money?
Liquid gold.
Уже есть франшиза, находящаяся в Пассадене.
Эти запеченные в гриле куро-деньги?
Жидкое золото.
Скопировать
New hat?
I got some grilled chicken at Albertson's.
You want me to heat some up for you?
Новая шляпа?
Я купила немного жареных цыплят в Альбертсоне.
Хочешь, я разогрею их для тебя?
Скопировать
We have to if we're to survive.
I have to sell my grilled chicken. If we remember everyone who died, no one will survive the grief.
Woong.
люди должны жить дальше!
чтобы не думать о муже. как бы я смогла жить дальше?
Ун!
Скопировать
Goodbye.
How do you like my grilled chicken?
-It's delicious. -The best I've had.
Пока.
Нигде больше вы не найдёте такого вкусного цыплёнка!
Очень вкусно!
Скопировать
Want some more?
I took your mother some grilled chicken at the hospital.
The day you were born, I was working on the building site of a bank in the city.
- Хочешь ещё? - Нет.
Я приносил жареного цыплёнка в больницу для твоей матери.
В день, когда ты родилась, я работал на строительстве банка в городе.
Скопировать
Look, I'll make you a salad tonight, right?
Kale, grilled chicken, a little asparagus.
You love my corn on the cob, right?
Послушай, я приготовлю тебе вечером салат, ладно?
Капуста, курица на гриле, немного спаржи.
Тебе же нравится, как я готовлю кукурузный початок?
Скопировать
Yeah, the... Yeah, grain bowl, when...
I had the one with the grilled chicken and the avocado and the farro.
What are they talking about now?
Да, да, злаки...
Я взяла ассорти с курой-гриль авокадо и полбой.
О чём они там теперь говорят?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов grilled chicken (грилд чикин)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы grilled chicken для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить грилд чикин не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение