NeedTranslate
Перевод "happy me" на русский
Произношение happy me (хапи ми) :
hˈapi mˌiː
хапи ми транскрипция – 10 результатов перевода
What's the matter?
You do not look happy. Me?
No, I'm happy.
Что с тобой?
Не вижу радости на лице.
- У кого, у меня?
Скопировать
But I'm not going crazy.
Happy me.
I'm not going crazy... not me!
Но я не собираюсь сходить с ума.
Счастлива за тебя.
Я не собираюсь сходить с ума - точно не я!
Скопировать
It's probably best if you don't go to sleep for a couple hours.
I'm just happy me and the dudes are hanging out.
Lately, we hadn't been seeing a lot of each other.
Не рекомендую тебе ложиться спать в ближайшие пару часов.
Я просто счастлив, что мы с парнями зависаем вместе.
Последнее время мы не часто виделись.
Скопировать
Aw, I landed in a pleasant memory.
Look at happy me and playful them.
And we're off!
Я оказался в приятном воспоминании.
Только посмотрите на счастливого меня или игривых их.
Поехали!
Скопировать
And it'll all be yours if you all just celebrate King Julien day like you mean it.
Happy me day!
Maurice thinks he can bribe us with his piñata promises.
И вы их получите, если согласитесь отпраздновать День короля Джулиана как следует.
Поздравляю себя любимого с праздником!
Морис думает, что может подкупить нас своими слащавыми обещаниями.
Скопировать
- ♪ I got a closet full of mes ♪
♪ am I gonna be the happy me ♪
- ♪ or the me that stinks ♪
- Я могу быть, каким угодно
- Я буду собой счастливым
- Или собой вонючим
Скопировать
When did you become such an optimist?
This is married, happy me.
Can we, uh...
Как ты стала оптимисткой?
С тех пор как стала замужне-счастливой.
А мы можем...
Скопировать
Sure, what could he say?
He won't be happy. Me out gallivanting.
I told him I'd have him deported if he made trouble.
А что он сказал?
Ну он не выглядит счастливым, а я веселюсь
Я сказал, что депортирую его, если он будет создавать проблемы
Скопировать
We wish you every success and hope you return to the city as a couple
I'm very happy Me too
Congratulation
Надеюсь у вас все получится и вы вернетесь в город как пара.
Я так счастлив Я тоже
Поздравляю
Скопировать
She was here, and then she left.
You know, she wasn't too happy, me following her.
She wanted to get away from us, from everyone.
Она была здесь, но потом ушла.
Знаешь, она не была слишком счастлива, чтобы я пошел с ней.
Она хотела отстраниться он нас, от каждого из нас.
Скопировать
