Перевод "hard lives" на русский

hard → твёрдый трудный каменный сильный больно

lives → весёлый яркий жить живой проживать

Произношение hard lives (хад лайвз) :

hˈɑːd lˈaɪvz

хад лайвз транскрипция – 4 результата перевода

We had a tough life.

Lots of people have hard lives.

They don't go on shooting sprees.

У нас была тяжелая жизнь.

У многих людей тяжелая жизнь.

Но они не устраивают перестрелки.

Скопировать

Hello.

Everyone who comes here... all have hard lives.

But still, you've committed crimes and...

Здрасти.

У вас наверняка была тяжёлая жизнь.

поэтому...

Скопировать

I know you think of me as a simple demon, but you know a mere glimpse of me, Wilkin.

I have lived many hard lives.

And I survived by seeing the shadow of the axe before it falls.

Знаю, ты считаешь меня демоном, но едва ли ты меня знаешь, Уилкин.

Я прожил несколько тяжких жизней.

И выжил под тенью топора, нацеленного на мою голову.

Скопировать

They are very... strong.

Well, they live hard lives.

They farm and they fight.

Они очень... сильны.

Ну, они живут сложной жизнью.

Они фермеры и воины.

Скопировать

Хотите знать еще больше переводов hard lives (хад лайвз)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы hard lives для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить хад лайвз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.

Перевести новое выражение