NeedTranslate
Перевод "hazardous material" на русский
Произношение hazardous material (хазодос мотиэриол) :
hˈazədəs mətˈiəɹiəl
хазодос мотиэриол транскрипция – 11 результатов перевода
Retrieve it.
But consider that device hazardous material. Prepare yourself.
Yes, sir.
Отправляйтесь.
Но учтите, что это опасное устройство, так что приготовьтесь соответствующе.
Слушаюсь, сэр.
Скопировать
They said they never figured out what caused the crash.
Probably some mislabeled hazardous material caught fire.
So here's where that ship found you.
Её причины до сих пор не известны.
Короткое замыкание могло повредить навигационные приборы.
Вот в этом месте тебя подобрал корабль.
Скопировать
Hey, isn't that that kid Ernie from the Thanksgiving dinner?
Main room's clear of hazardous material.
No workers in here.
А это не Эрни, который приходил на День благодарения?
Все опасные ёмкости из главного зала вынесли.
Рабочих тоже нет.
Скопировать
- Yeah.
We only had their hazardous material shipping.
- Yeah. - "We will touch it with a ten-foot pole."
Мы занимались только перевозкой их опасных материалов.
- Да.
- Мы можем и без них обойтись.
Скопировать
He runs a space research firm that's contracted by the government.
Yep, they already cleared the rock of hazardous material, but they're keeping it for further research
Government-backed corporations are like legal quicksand.
Он руководит исследовательской фирмой, у которой контракт с правительством.
Да, они уже очистили камень от опасного вещества, но держат его у себя для дальнейших исследований.
Корпорация с господдержкой - это узаконенная чёрная дыра.
Скопировать
I have to find my child!
Bio-hazardous material.
Except it wasn't.
Я должна найти моего ребенка!
Биологически опасный материал.
Только его там не было.
Скопировать
Hazardous materials.
Hazardous material teams.
How wide-spread is the power outage?
Опасные вещества.
Бригада по взрывчатым веществам.
Каков масштаб отключения электричества?
Скопировать
All right, command asked that I read from the following.
"Be advised, the DZ remains off-limits while Hazmat teams dispose of any bio-hazardous material."
What bio-hazardous material?
Командование просит зачитать следующее.
"Принять к сведению, зона остаётся закрытой пока группа ликвидаторов не уничтожит весь био-опасный материал."
Какой био-опасный материал?
Скопировать
Okay. Enlighten us.
Prisoners assigned here separate hazardous material from safe, and they put each in their respective
The hazardous bins are then sealed and picked up for transfer to a toxic waste facility.
Давай, просвяти нас.
Заключенные, работающие здесь, отделяют опасные материалы от безопасных, и складывая их в контейнеры.
Опасные материалы запечатывают и отгружают на перерабатывающие фабрики.
Скопировать
A Dr. Victor Cannerts.
The Cordon's chief scientist sent hazardous material to Patient Zero?
Oh, man, that is good.
Доктор Виктор Каннертс.
Главный научный сотрудник кордона отправил опасный материал нулевому пациенту?
Мужик, это круто.
Скопировать
"Be advised, the DZ remains off-limits while Hazmat teams dispose of any bio-hazardous material."
What bio-hazardous material?
Hey, I'm supposed to read this, you're supposed to listen, okay?
"Принять к сведению, зона остаётся закрытой пока группа ликвидаторов не уничтожит весь био-опасный материал."
Какой био-опасный материал?
Я имел в виду, что я читаю. а вы слушаете, ясно?
Скопировать
