NeedTranslate
Перевод "heart medicine" на русский
Произношение heart medicine (хат мэдсон) :
hˈɑːt mˈɛdsən
хат мэдсон транскрипция – 16 результатов перевода
Oh, no, Mr. Pitt, you mustn't.
You have to check before you combine anything with your heart medicine.
Yes, yes.
O, нет, мистер Питт, вам нельзя.
Вы должны проверить как они сочетаются с вашим сердечным лекарством.
Да, да.
Скопировать
How did this happen?
He took a very dangerous combination of prescription heart medicine and these other pills.
You were supposed to talk to the pharmacist.
Как это произошло?
Он принял очень опасную комбинацию лекарств от сердца и других таблеток.
Вы были должны переговорить с фармацевтом.
Скопировать
Today.
Did you take your heart medicine?
No, no, Avi, I don't have it.
Сегодня.
Ты приняла лекарства от сердца?
Нет, нет, Ави, они закончились.
Скопировать
all ri-- i'm calling natural causes.
we got heart medicine over here, home defibrillator.
from the cardiac wing of brooklyn methodist.
- Хор... - Я считаю, естественные причины.
Кругом сердечные лекарства, домашний дефибрилятор.
И подарочная корзина для постоянного покупателя из кардиоотделения методистской больницы Нью-Йорка.
Скопировать
No.
While testing the effects of a new heart medicine, they found that it has an irrelevant effect on the
But on other organs...
Нет.
Когда проводили испытания нового сердечного препарата, оказалось, что на сердце он влияет незначительно.
А вот на другое...
Скопировать
Well, I mean, just taking care of Grandma.
wanted to leave, she had, like, 20,000 errands for me to run, and suddenly she couldn't live without her heart
Surprise, darling.
Ну, я имею в виду, я заботилась о бабушке.
Я имею в виду, когда она услышала, что хочу уехать, у нее было 20000 поручений для меня, и вдруг она не может жить без своего лекарства для сердца, что очень странно, так что ...
Сюрприз, дорогая.
Скопировать
I don't know, Bingham.
You know, with the heart medicine, my doctor says I should take it easy.
I've known you for 25 years.
Знаешь, Бингам.
С моими сердечными лекарствами доктор сказал, что мне нужно жить легче.
Я знаю тебя 25 лет.
Скопировать
5:21 am.
She was taking heart medicine.
I used this to monitor the state of her body.
5.21 утра.
Сердце у Бабушки уже сдавало.
Этим я отслеживал ее состояние.
Скопировать
I remember...
I remembered that Larry Zwibell, a.k.a., also known as Ben Gruber, was taking heart medicine.
Cappy!
Я вспомнил...
Я вспомнил, что Ларри Звайбелл также известный как Бен Грубер, принимал сердечные препараты.
Кэппи!
Скопировать
She's super-healthy.
We found a heart medicine in her system called digoxin.
Did she ever mention taking it?
Она супер-здорова.
Мы обнаружили в её крови сердечный препарат называемый дигоксином.
Она когда-нибудь упоминала об этом?
Скопировать
How?
The autopsy showed an overdose of his heart medicine.
That happens all the time.
Как?
Вскрытие показало передозировку сердечными препаратами.
Такое часто случается.
Скопировать
- I'm not taking his money.
Frank, i-isn't it time for your heart medicine?
Look how she takes care of me. Do what you have to do to make this work.
Я не возьму твои деньги.
Фрэнк, тебе не пора принять лекарство?
Посмотри, как она заботится обо мне делай то что считаешь нужным, чтобы все вышло как надо
Скопировать
- Excuse me?
- She told us that she put his heart medicine in his wine glass.
But we tested the glass shard, it had Viagra, no nitrates.
- Простите?
- Она сказала нам, что положила в его бокал его лекарство от сердца.
Но мы сделали анализ осколков бокала: там есть Виагра, но нет нитратов.
Скопировать
My oatmeal's gone cold.
The cat ate my heart medicine.
I'm engaged to my nurse...
Моя овсянка остыла
Кот съел мои лекарства.
Я обручился со своей медсестрой...
Скопировать
First off, I got a dude in maintenance to open up that grate this morning.
So here's your rings, keys, credit cards, and I found some heart medicine I assume is yours.
Yeah, no, that's mine.
Утром я попросила одного чувака из техобслуживания открутить ту решетку.
Вот твои кольца, ключи, кредитки, и ещё я нашла какое-то лекарство для сердца и подумала, что оно твоё.
Да, моё.
Скопировать
Guys, I think I found something.
Is it my heart medicine?
My doctor said that if I miss even one dose, I could have a massive stro...
Народ, я вроде что-то нашёл.
Моё лекарство для сердца?
Доктор сказал, если пропущу хоть один приём, у меня может быть обширный инс...
Скопировать
