NeedTranslate
Перевод "home decor" на русский
Произношение home decor (хоум дэйко) :
hˈəʊm dˈeɪkɔː
хоум дэйко транскрипция – 10 результатов перевода
If you weren't my son, I'd fire your ass.
Colette, home decor diva...
Let's sell today, people.
Если бы ты не был моим сыном, я бы давно тебя уволила.
Колетт, дива домашнего дизайна...
Давайте продадим это сегодня, люди.
Скопировать
I'm helping your dad buy a new rug.
As a professional organizer, I also dabble in home décor, and I thought the place could use a little
There are some things in here that have really got to go.
Я помогаю твоему отцу купить новое ковровое покрытие.
Как профессиональный организатор, я также балуюсь дизайном интерьеров, и подумала, что это место нужно немного украсить.
Здесь есть несколько вещей, которым пора уже покинуть дом.
Скопировать
Nice touch.
Nothing like a little home decor with bite.
Tough crowd.
Миленько.
Нет ничего лучше домашнего декора с остринкой.
Сложная публика.
Скопировать
- What's a valance?
- For a gay guy, you are so ignorant about the basics of home decor.
- It's a window treatment.
- Что такое ламбрекен?
- Ты знаешь, как для гея, ты совершенно невежественен в основах домашнего декора.
- Это короткий занавес для карниза.
Скопировать
She has no idea who she's dealing with.
I had no idea he had such, uh, strong feelings about home decor.
It's probably the only thing to him that seems the same.
Она понятия не имеет с кем имеет дело.
Я понятия не имел, что у него, такие сильные переживания на счет домашнего декора.
Это вероятно единственное, что ему кажется привычным.
Скопировать
Oh, God!
Her idea of a fun time is having a conversation about gardening or h-home decor.
No.
О, Боже!
По её мнению весело провести время - это поговорить о садоводстве или домашнем декоре.
Нет.
Скопировать
Why shouldn't it work?
Home Decor Encyclopedias.
I can see you're interested in interior decorating.
Почему бы ему не работать?
Домашние Энциклопедии.
Я вижу вы интересуетесь оформлением интерьера.
Скопировать
Now this is making some sense, right?
It explains his home decor.
Nine to one, the cash withdrawal every month was a hooker blowout.
Что то уже вырисовывается, да?
Ясно почему у него такой дом.
Девять раз из десяти он снимал деньги на шлюх.
Скопировать
And can I just say...
You sound so sexy when you talk home decor.
- Oh, yeah?
И могу я просто сказать...
Ты звучишь так сексуально, когда разговариваешь со мной о декоре.
- Ох, правда?
Скопировать
What do we know about him?
40, owns a shop specializing in home decor in Greenwich Village.
No priors.
Что нам о нём известно?
40, владеет магазином декора для дома в Гринвич-Виллидж.
Ранее не судим.
Скопировать
