NeedTranslate
Перевод "improviser" на русский
Произношение improviser (импровайзо) :
ˈɪmpɹəvˌaɪzə
импровайзо транскрипция – 8 результатов перевода
Three months ago, Harry's biggest concern was getting home to his parents before curfew.
Harry's an improviser, engineer.
He loves explosives, gadget design, and he transmits morse code at 51 words a minute.
Еще три месяца назад его главной заботой было вернуться домой к родителям до комендантского часа.
Гарри импровизатор, инженер.
Он любит взрывчатку, всякие механизмы и передает кодом Морзе 51 слово в минуту.
Скопировать
You just need to answer a few simple questions.
I'm a master improviser.
I will be the perfect exigent supervisor.
Тебе просто нужно ответить на пару простых вопросов.
Я мастер импровизации.
Я буду превосходным взыскательным куратором.
Скопировать
How the fuck you do this without a kitchen?
I'm a good improviser.
And I had some help from the baddest bitches around.
Как ты, черт побери, это делаешь без кухни?
Я умею импровизировать.
У меня были классные сучки в помощниках.
Скопировать
- That's a poodle. That's nice.
- Trust me, I'm an improviser.
- Ok.
Ухты, какая прелесть.
Лучше бы это сработало.
Выходи!
Скопировать
Are we ever gonna actually rehearse my precious Cinna the Poet scene, Orson?
I thought you were the great comic improviser, Lloyd.
The Chaplin of the Federal.
А когда мы будем репетировать мою драгоценную сцену с Цинной-поэтом? Репетировать?
Мне казалось, что ты - великий комик-импровизатор, Ллойд.
Чаплин Федерального проекта.
Скопировать
- Why? - Can't I come without warning?
- You're not an improviser.
I'm going to tell them the truth. What?
- Нельзя приехать без предупреждения?
- Импровизации - не в твоем стиле.
Я решил сказать им правду.
Скопировать
I'm not gonna need a statement.
I'm a seasoned improviser.
Hey, guys. We're the Belly Laughs. So I need a location.
Мне не нужен текст.
Я прирождённый импровизатор.
Всем привет, мы Надрыватели Животиков, поэтому мне нужно побольше места.
Скопировать
- So, uh, he checks out.
I mean, they say that he's a good improviser.
He pulls really good numbers.
Он проверенный.
Я имею в виду, они сказали, что он хороший импровизатор.
Он раскрыл много дел.
Скопировать
