NeedTranslate
Перевод "investment fund" на русский
Произношение investment fund (инвэстмонт фанд) :
ɪnvˈɛstmənt fˈʌnd
инвэстмонт фанд транскрипция – 12 результатов перевода
We call that "total suspension," and it costs $240,000.
30,000 pays for the freezing process, and the rest... goes into an investment fund... the interests from
If it is possible.
Это называется "временное прекращение жизни" и стоит 240 тысяч долларов.
30 тысяч -за заморозку, остальное - на депозит, проценты по которому пойдут на хранение тела и его восстановление когда это станет возможным.
- Если станет возможным.
Скопировать
I mean, they're way too close.
We're here for the second week of testimony in the trial of Gerry Roberts, the Philadelphia investment
Investigators believe that the bulk of that money has been laundered overseas, but they have not yet been able to find it.
Слишком уж они близки.
Итак идет вторая неделя дачи показаний по делу Джерри Робертса. Инвестиционная биржа Филадельфии в качестве обвиняемого выставила управляющего, который обманул клиентов на сумму, приблизительно, в 1 миллиард долларов.
Следственные органы полагают, что основная масса этих денег уже за границей, но найти их пока не представляется возможным.
Скопировать
Something to do with the saltwater.
$250 million of the roughly $1 billion that Roberts stole came from the Chinese government's private investment
Yeah, but there's plenty of companies that manufacture cars in China.
Где-то возле соленой воды.
250 миллионов из украденного Робертсом миллиарда долларов поступили от частного инвестиционного фонда Китайского правительства.
Да, но есть много компаний, которые производят автомобили в Китае.
Скопировать
What is it?
In recent times, this investment fund Secret redeem shares of the group
For 2 hours before the announcement of the death they Nerio bought up all available shares on the market
что это?
В последнее время этот инвестиционный фонд искупал втихомолку акции группы.
За 2 часа до объявления о смерти Нерио они скупили все доступные на рынке акции.
Скопировать
Maria and I finally got married.
I started my own investment fund.
How about yourself?
Мы с Марией наконец поженились
Я основал свой собственный инвестиционный фонд
Как насчет тебя?
Скопировать
My family thanks you for the loan.
Thanks to Murray's trust and generosity, your band investment fund has seen a very healthy profit.
We can get your guitars back and we can pay your power Bill.
Наша семья благодарит вас за займ.
Благодаря доверию и щедрости Мюррея, инвестиционый фонд вашей группы получил очень большую прибыль.
Мы можем вернуть вам гитары и оплатить счет за электричество.
Скопировать
Anything you'd like.
Please don't look too much into the investment fund.
Okay, we like to be clear as well.
Как скажете.
Хотелось бы не слишком рассчитывать на инвестиционный фонд.
Окей, мы тоже любим ясность.
Скопировать
Compact ops, no bureaucracy.
It's like a small cap investment fund.
I only hear the word "small."
Управление небольшое, без бюрократии.
Это, как в инвестфонде, компания с маленькой капитализацией.
Я слышу только слово "маленькая".
Скопировать
But starting about a week ago, there's a series of calls between them from their business phones.
Why would a big investment fund go to a small accounting firm with one accountant?
They might not have.
Но неделю назад они несколько раз созванивались по своим рабочим телефонам.
Зачем крупному инвестиционному фонду переходить к небольшой бухгалтерской фирме с одним бухгалтером?
Незачем.
Скопировать
Many on Wall Street are asking, is Henry Rindell the new Madoff?
Earlier today, the FBI shuttered the invitation-only investment fund, calling it a multi-billion dollar
Glenn, what about my... my retirement money?
Многие на Уолл-стрит спрашивают, является ли Генри Ринделл новым Мейдоффом?
Сегодня ранее ФБР прикрыло инвестиционный фонд с ограниченным доступом, признав его многомиллиардной схемой Понци, обвал которой уничтожил счета многих членов национальной либеральной элиты.
Гленн, а как же моё... Пенсионное пособие?
Скопировать
Talk about the most hated person in America.
incoming investors to pay off the promised returns to older ones shuddered at the invitation of the investment
Lenore?
Речь идёт о самом ненавистном в Америке человеке.
Название произошло от Чарльза Понци, который обещал 50-процентный возврат инвестиций всего за 90 дней. ...прикрыло инвестиционный фонд с ограниченным доступом, признав его многомиллиардной схемой Понци...
Ленор?
Скопировать
Yeah, here's the thing, Diane.
The Rindells ran an invitation-only investment fund, and you know what?
They never invited black folk.
Да, в том-то и дело, Диана.
Ринделлы создали... инвестиционный фонд с ограниченным доступом, и знаете что?
Они никогда не приглашали чёрных.
Скопировать
