Перевод "just cases" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение just cases (джаст кэйсиз) :
dʒˈʌst kˈeɪsɪz

джаст кэйсиз транскрипция – 5 результатов перевода

We must have walked for miles.
And all the rooms are exactly the same - just cases and cabinets.
I'm beginning to think the Doctor's wrong.
Мы, наверно, прошли несколько миль.
И все комнаты абсолютно одинаковы - одни стенды и стеклянные шкафы.
Я начинаю думать, что Доктор ошибся.
Скопировать
SHE'S NOT LYING. - AND WE BELIEVE HER STORY.
JUST, CASES LIKE THIS ARE COMPLICATED.
NICK, ANY LUCK ON TRACKING THOSE GIFT BAGS?
Но в таких делах есть трудности.
Ник, что с подарочными рюкзаками?
Было бы легче, будь у нас его деловые записи.
Скопировать
- You want to fix them.
- No, they're just cases.
Really, really interesting cases.
- Ты хочешь, чтобы все стало нормальным.
- Нет, для меня это просто расследования.
Очень интересные расследования.
Скопировать
Okay, yes, but listen to me.
Don't you worry that this is all we ever do together anymore, just cases?
Is that what you think?
Хорошо, да, но послушай меня.
Тебя не волнует, что единственное, что мы делаем вместе - раскрываем дела?
Ты так думаешь?
Скопировать
Stupid questions.
"Is it possible these are just cases of mistaken identity?
Have I heard of mass hysteria?"
Глупые вопросы.
"Возможно ли, что произошла ошибка?
Слышала ли я о массовой истерии?"
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов just cases (джаст кэйсиз)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы just cases для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить джаст кэйсиз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение