Перевод "let free" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение let free (лэт фри) :
lˈɛt fɹˈiː

лэт фри транскрипция – 5 результатов перевода

-Yeah.
I don't like to let free food go to waste.
Well, whatever the reason, I'm glad.
-Да.
Мне не нравится, когда бесплатная еда пропадает впустую.
Ну, какая бы ни была причина, я рад.
Скопировать
I met her at the zoo with my daughter, when I took to Beta to the insect house to watch butterflies.
Your wife said they should be let free.
She didn't approve of zoos, did she?
Мы познакомились в зоопарке. Я была с дочерью. Взяла Бету с собой посмотреть на бабочек.
А ваша жена сказала, что их нужно выпустить.
Она была противницей зоопарков, да?
Скопировать
And ever after that there's naught That I want pleases you.
But who will catch the fish let free
Again back to the ocean?
ни с одним ты не считался из моих желаний.
Рад бы я, жена, послушать жалобное слово, только - пустишь рыбку в море,
как поймаешь снова?
Скопировать
- The solution is not to have government intervene or regulate in some way.
- In fact, most problems will solve themselves if ignored and let free people working in free markets
- Following advice like this, governments around the world got rid of a whole bunch of regulations meant to protect people, like in banking.
- Решение в том чтобы правительство не вмешивалось и никак не регулировало.
- Фактически, большинство проблем решаются сами если их игнорировать и дать заниматься ими свободным людям, работающим на свободном рынке.
- Следуя подобным советам, правительства по всему миру избавились от любых способов регулирования, направленных на защиту людей, как, например, в банковском деле.
Скопировать
The King of France requested an audience.
He asks to be let free to continue his march home.
But if forced to fight, he promises carnage the like of which none of us has yet seen.
Король Франции попросил об аудиенции.
Он просит о свободном проходе домой.
Но если его принудят вступить в битву, он обещает бойню, какую еще никто из вас не видел.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов let free (лэт фри)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы let free для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить лэт фри не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение