NeedTranslate
Перевод "loudness" на русский
Произношение loudness (лауднос) :
lˈaʊdnəs
лауднос транскрипция – 6 результатов перевода
I deeply appreciate what you say, and... what you don't say.
Oh, William, so much loudness.
Can we not go somewhere I can relate to you... orally.
Я благодарить Вас за то, что Вы говорить и о чем Вы молчать.
Уильям, хочется поорать.
Давайте, найдем местечко, где я могла бы пообщаться с Вами.
Скопировать
"In the sea of desks, there's talk of games and bags "and long pipes that leak dreams with the strike of a match.
"And there's a loudness to the whispers I hear.
"Whispers shouldn't be that loud, should they?
В море столов ходят разговоры об играх и сумках, и длинных трубах, через которые просачиваются мечты о том, чтобы выиграть матч.
И в шепоте, что я слышу - шум
Шепот не должен быть таким громким, не так ли?
Скопировать
Did he do something? Did he... are you drinking a beer?
divorce was hard, but what I did not have any idea about was all the yelling, the name-calling, the loudness
- You poor thing, poor thing.
Он -- ты пьёшь пиво?
Я знал, что быть ребёнком разведённых родителей тяжело, но чего я не имел никакого представления, это все крики, обращение по имени, вся эта громкость.
- Ты такая несчастная. - Эй, эй.
Скопировать
Soso left on her own.
Yeah, after you scared her away with your rules and regulations and loudness.
If she doesn't get what we stand for, she's better off gone.
Сосо ушла по собственной воле.
Ага, после того, как вы напугали ее своими правилами, законами и крикливостью.
Если она не понимает наши убеждения, то ей тут не место.
Скопировать
I'm going to go kiss my boyfriend some more.
Sorry about the loudness of the pants.
I don't know why people fish in these.
Я пойду поцелую моего парня ещё чуть-чуть.
Простите за шуршание этих штанов.
Я не знаю, почему люди в них рыбачат.
Скопировать
Because, otherwise, you would've come to me and made very loud declarations. I would, yes.
Is it my loudness that troubles you?
In the forest, no.
Потому что, в противном случае, ты бы подошел ко мне и разразился громкими объяснениями в любви.
Тебя беспокоит моя громогласность?
В лесу - нет.
Скопировать
