NeedTranslate
Перевод "manfully" на русский
Произношение manfully (манфоли) :
mˈanfəli
манфоли транскрипция – 7 результатов перевода
A short battle, ending in a decisive victory.
In that field, a crowned king, manfully fighting in the middle of his enemies was slain and brought to
Here, pitch our tent, here even here in Bosworth field.
Короткая битва закончилась сокрушительной победой.
Там, на поле брани, король мужественно сражался, окруженный врагами, и погиб, сраженный мечом.
Здесь станем лагерем, на этом поле.
Скопировать
We receive this child into the congregation of Christ's flock, and assign him to the sign of the cross, in token that, hereafter, he shall not be ashamed to confess the faith of Christ crucified,
but manfully to fight under His banner against sin, the world and the devil.
What have you got that silly frock on for?
Да осенит это дитя свет Христовой любви. Я освещаю этот крест с верой в то, что пришедшие никогда не изменят святому распятию.
И будет отважно сражаться за веру Христову против мирских пороков и дьявола.
Зачем ты надела это дурацкое платье?
Скопировать
Erm...
He struggled manfully.
And Glenn leaned over to me, and he said, you know, "Ifonly this was a Super School."
Он старался изо всех сил.
А потом Гленн наклонился ко мне и сказал,
"Ах, если бы только это была супершкола."
Скопировать
"Each victory will help you Some other to win.
"Fight manfully onward Dark passion subdue
"Look ever to Jesus. He'll carry you through."
" ажда€ победа прибавит тебе мужества и решимости
""ди вперед и дерись, усмири свой страх
"ѕомни всегда об "исусе, он поддержит теб€ в трудную минуту".
Скопировать
When did you first touch my heart?
...And manfully to fight under His banner against sin, the world, and the devil...
We're having Mr. McMander over for dinner.
Когда Ты впервые тронул моё сердце?
...и смело сражаться под Его знаменем с грехами, миром и дьяволом...
Мы пригласили командующего на семейный ужин.
Скопировать
It's quite clear the entire Earth has to be treated as a spaceship, run as a spaceship, planned as a spaceship.
We're all part of the web of life and the sooner man fully appreciates this, the better.
This image, our home, our Earth, one people in one world.
Всё довольно просто - Земля должна рассматриваться как космический корабль управляться как корабль и проектироваться как корабль.
Мы все часть сети жизни и чем скорее люди это поймут, тем лучше.
На этом изображении наш дом, наша Земля, единый народ в едином мире.
Скопировать
Strike terror, Lord, into the beast now laying waste to your vineyard.
Fill your servants with courage to fight manfully - against that reprobate dragon...
- Marcus lest he despise those who put their trust in you...
Всели ужас, Господи, в беса, сеящего разруху в твоём винограднике.
Исполни слуг своих храбростью вести борьбу с лишённым спасения драконом...
- Маркус он презирает тех, кто уповает на Тебя...
Скопировать
