NeedTranslate
Перевод "me book" на русский
Произношение me book (ми бук) :
mˌiː bˈʊk
ми бук транскрипция – 13 результатов перевода
I turned to admire that lovely dog you have over there, who's no longer here, by the way.
I turned back and there was me book, gone.
Pistachio!
Я обернулся, чтобы полюбоваться на вашу прекрасную собаку, которая, кстати, уже сбежала.
Я обернулся назад и увидел, что книга исчезла.
Фисташка!
Скопировать
I know. Well, I'll tell you what.
Let me book you some colleges now.
And then, I'll take the special around.
Послушай меня.
Я устрою тебе пару ангажементов.
А потом покажу твоё шоу.
Скопировать
For centuries, Neanderthal and astronaut alike have enjoyed lifting spirits.
You're givin' me book report talk.
Excuse me, I am a Brazilian record producer.
Веками, Неандертальцы и подобные астронавты наслаждались подъемом духа.
Ты будто доклад читаешь.
Прошу прощения, я бразильский музыкальный продюсер.
Скопировать
Yeah, well, OK. It's up to me to make sure you have every opportunity to make the decision that's right for you, so...
Let me book you in to see one our advisors tomorrow, and then, if you still want to go ahead, you know
Well, what happens... if she does?
Этого мне достаточно, чтобы убедиться, что вы приняли решение, верное для вас, так что...
Оставьте мне вашу карточку, чтобы один из консультантов завтра посмотрел её. И потом, если вы не передумаете, то всё сделаем.
Как... как это будет происходить?
Скопировать
Yeah, what do you got?
...then let me book you the 6:15 tomorrow morning, and you'll be in Nebraska by noon.
Okay?
- Да, что у тебя?
...тогда я забронирую билет на завтра, на 6:15. Тогда будешь в Небраске к полудню.
Хорошо?
Скопировать
He saves some more money and I'll do him in.
And then I go to America to write me book.
That's her.
Скопит побольше денег, и грохну.
Потом в Америку поеду книгу писать.
Она.
Скопировать
Felix fockin' Finch!
That cunt that shat all over me book in his poncy fockin' magazine!
– It wasn't that bad!
Феликса, мать его, Финча!
Этот урод обгадил мою книгу в своем долбанном журнальчике!
- Это было не так уж и плохо!
Скопировать
I don't give a fock what happens when I'm dead
I want people to buy me book now!
Well as your publisher, obviously nothing would make me happier.
Мне, по хрену, что случится когда я сдохну,
Я хочу чтобы люди покупали мою книгу сейчас!
Ну, меня, как вашего издателя, ничто не порадовало бы больше, чем это.
Скопировать
Haven't we, girls?
- Right here, in me book.
- What book's that?
Не так ли, девочки?
- Прямо здесь, в моей книге.
- Что это за книга?
Скопировать
Especially the Regional Director.
Which is why she had me book you on the next flight back to Wyoming.
Best part is, if you don't show up tomorrow, guess who gets to arrest you.
Особенно Региональный директор.
Поэтому она и попросила меня забронировать тебе билеты на следующий рейс в Вайоминг.
Лучшее заключается в том, что если ты не улетишь завтра, угадай, кто будет тебя арестовывать
Скопировать
Seriously?
On condition you let me book the holiday.
And I warn you, there will be beaches.
Серьёзно?
При условии, что ты дашь оформить поездку.
Предупреждаю, будут пляжи.
Скопировать
Can't you just...
I'm sorry, it won't let me book it without the correct ranking.
- But it's so close.
Можно хотя бы...
Простите, программа не позволит мне забронировать без нужного рейтинга.
- Но я же так близко!
Скопировать
I got a job.
I've been working for some DJs who helped me book some small gigs, but I need the I.D. to get into the
A job?
Я нашла работу.
Я работаю на диджеев, которые устроили мне пару небольших выступлений, но мне нужны документы, чтобы попасть в клуб.
Работу?
Скопировать
