NeedTranslate
Перевод "me picture" на русский
Произношение me picture (ми пикчо) :
mˌiː pˈɪktʃə
ми пикчо транскрипция – 8 результатов перевода
Why don't you come up to Woburn and actually meet a few of those people whose pain is your pain?
Let me picture this.
She called you, she cried.
Спасайте меня Почему бы вам не съездить в Вуберн и не встретиться с теми, чья боль - ваша боль?
Дай, я расскажу.
Она позвонила тебе в слезах.
Скопировать
You just talked about a serial killer.
- You made me picture it.
- Okay, you know what?
Ну ты только что говорила о серийном убийце.
- И я представил себе это.
- Ладно, знаешь что?
Скопировать
David, I promised my mother a picture of me in mouse ears standing in front of the fairy tale castle.
The mouse ears are for me, picture is for her.
To you, it's old-hat, but to me, it's a lifelong dream come true.
Дэвид, я обещал прислать своей маме фото, где я позирую напротив волшебного замка с ушами Микки-Мауса на голове.
Маме фотографию, а мне - уши. Всегда о них мечтал.
Тебе все это кажется обыденным и скучным, а для меня - это мечта всей жизни, которая вот-вот исполнится.
Скопировать
Tell me about your bad dreams.
I had one where Marissa was sending me picture texts.
Like crime scene photos of Nicholas Boyle.
Расскажи мне о своих кошмарах.
Есть один, где Марисса присылает мне фотографии.
Как будто фото убийства Николаса Бойла.
Скопировать
I'm sorry?
I'd take the cash cos l'm phobic about having me picture taken.
Neville Gallagher.
Не понял?
Я возьму деньги. У меня фобия насчет фотографирования.
Нэвил Галлагер.
Скопировать
Lois.
why does that make me picture her wielding an ax at every man in Metropolis ?
she's only after one man.
Лоис.
почему бы тебе не сделать мне снимок, как она бросается с топором на каждого парня в Метрополисе?
Она охотится только за одним.
Скопировать
You went to Disney World by yourself?
Had me picture taken with Goofy.
He's my favourite, Goofy.
Ты в одиночку ездил в Диснейленд.
Да, это было веселою Я сфоткался с Гуффи
Обожаю Гуффи
Скопировать
God forgive us what I've done!
Me picture will be in the paper and me mam'll be ashamed of us!
I don't think he's the full shilling, John.
Боже, прости меня за то, что я сделал!
Моя фотография будет в газетах, и моей маме будет стыдно за меня!
Я думаю, он не в своем уме, Джон.
Скопировать
