NeedTranslate
Перевод "movie sex" на русский
Произношение movie sex (муви сэкс) :
mˈuːvi sˈɛks
муви сэкс транскрипция – 31 результат перевода
You can't have fornication in a Western. It isn't done.
It's not real sex, it's movie sex.
What Scarface did for the gangster picture, The Outlaw will do for the Western.
Так нельзя.
Это не настоящий секс, киношный секс.
"Вне закона" - прорыв вестерна, как "Лицо со шрамом" в гангстерском кино.
Скопировать
Hold up, hold up.
So who's all having sex with who in this movie?
As of last night, I was having sex with Zack.
Стой, стой!
Так кто с кем занимается сексом в этом фильме?
Вчера был разговор, что у меня будет секс с Заком.
Скопировать
I just wanna do my part for the movie like everyone else.
You're having sex in the movie, you don't need to fuck someone else.
- You're good.
И я хочу внести свой вклад в это кино, как и другие.
Ты же занимаешься сексом в фильме, Так что, тебе не обязательно ебаться с кем-нибудь еще.
Все нормально.
Скопировать
Vermont.
It has that summer theatre program where movie stars go to have sex and do Chekhov.
-Oh, my God, how did your interview go?
В Вермонте.
Там есть летний театр, куда приезжают кинозвезды, чтобы потрахаться и поиграть Чехова.
- Кстати, как твое собеседование?
Скопировать
We can fool around when we get home.
You want to go to a late movie and have sex?
What, am I Superman?
Мы можем дурачиться, когда вернемся домой.
Ты хочешь сходить на последний сеанс, а потом еще заняться сексом?
Я, что, по-твоему, Супермэн?
Скопировать
Um, what's that?
You never stay focused on a member of the opposite sex for too long.
(CHUCKLES)
Э, что это?
ты никогда не остаешься сосредоточенной на человеке противоположного пола слишком долго это так же, как я смотрю каждый раз кино Рассела Кроу.
(Смеется)
Скопировать
We went and saw the "The Wizard of Oz."
Lenora after the movie thought it would be fun if we maybe had sex with a midget or something or a munchkin
I don't know, though.
Мы пошли и посмотрели "Волшебник страны Оз".
Ленора после фильма подумала, что будет весело, если бы мы, возможно, занялись сексом с карликом, или поиграли в ролевую игру, или в "угадай".
Даже не знаю.
Скопировать
Whoa. Wait a minute.
In every horror movie I've ever seen... having sex pretty much guarantees we will die.
So... for the safety of us both, I say we just hold off.
Погоди.
Во всех фильмах ужасов, которые я смотрел... занятие сексом практически гарантирует, что мы умрем.
Так что... ради нашей общей безопасности, я предлагаю воздержаться.
Скопировать
Daphne, you should have seen the dress I was gonna wear.
Up top, it packed the gals together like opening night of a Sex and the City movie.
And down south, it made mama look like a dream Sir Mix-A-Lot would never want to wake up from.
Дафни, ты бы видела то платье, которое я собиралась надеть.
Вверху оно упаковывает девочек вместе как на премьере "Секса в большом городе".
А снизу делает мамочку похожей на сон от которого Сэр Пере-меш-алот не хотел бы просыпаться.
Скопировать
David is the worst, worst lover ever.
The first time we did it -- sex -- went to a restaurant and then went to a really great movie.
And then, God, she looked so good
Дэвид худший, худший любовник из всех!
В первый раз когда мы делали это - секс Пошли в ресторан, а потом пошли на по- настоящему классный фильм.
И потом , Боже, Она выглядела так хорошо
Скопировать
Great seeing you last night."
Great movie, great meal, great sex, but the problem is... greatness makes me sick.
"I'll see you at the wedding."
Классно вчера повеселились.
Классный фильм, вкусная еда, секс обалденный, но есть одна проблема ... мне все это так обрыдло.
Увидимся на свадьбе".
Скопировать
On the other hand, fuck my wife.
Unfortunately, On-Ur-Knees Bend-Over does not have any sex in the movie but the droids do, I-CUP and
I robot.
С другой стороны - нахуй жену.
К сожалению, Отъебан Вротмненоги не занимается сексом в фильме, а вот дроиды - да, Ссы-сри-пиздон и Ар-2-яйца А!
Я ро-бот!
Скопировать
- No, I'm fine with it.
I mean, everyone else is having sex with more than one person in this movie all of a sudden, so I think
Wait, what?
Нет, я согласна.
Видишь, она..
Стой, что?
Скопировать
Where is this shit coming from?
She just watched that stupid "Sex and the City" movie.
Oh, my God, when will that show die?
Откуда эта дурацкая мысль?
Она только что посмотрела это дурацкое кино "Секс в Большом Городе".
О, Боже, да когда же этот сериал умрёт?
Скопировать
Let's put this in context.
The last time Stella had sex,the movie, Seabiscuit, had just galloped into theaters... and our hearts
Five years?
Давайте рассматривать это в контексте.
В последний раз, когда у Стеллы был секс, фильм "Фаворит" проскакал в кинотеатрах... и наших сердцах.
Пять лет?
Скопировать
LAUGHTER
Another John Moore question, because we could have easily shot the sex scene and not put it in the movie
LAUGHTER AND APPLAUSE There's many other scenes that ended up on the editing room floor!
У нее борода или что?
Еще один вопрос John Moore,потому что мы можем легко снять постельные сцены и потом не поместить их в фильм!
Там еще куча других сцен которые остались лежать на полу в комнате монтажа.
Скопировать
Good night.
Seaside Burqas is one of the great silent comedies, and what I think is amazing is that Ollie had a sex
Then he renounced Islam and became an apostate with a price on his head, and then Islamic extremists targeted him for the rest of his life.
Спокойной ночи.
Для меня скетч Лорела и Харди "Приморские Паранджи" - и самое замечательное - чтобы снять кино. чтобы он опять стал мужчиной.
А потом он отрекся от ислама и исламские экстремисты преследовали его всю жизнь.
Скопировать
- Not sweating.
Can Gretchen come over later and watch Sex and the City movie?
- We're going to miniature golf tonight.
- Нет, потный.
Можно, Грэтхен зайдет попозже, и мы посмотрим "Секс в большом городе"?
- Мы идём на минигольф вечером.
Скопировать
- No. I was doing...
Your best not to cry when Big came back for Carrie at the end of the Sex and the City movie?
Spoilers much?
Нет, я занимался --
Пытался не рыдать когда Биг вернулся к Кери в конце фильма Секс в большом городе? -Нет
-Может хватит подкалывать?
Скопировать
Nope.
At this point, more people are gonna see your sex tape than this movie.
First of all, don't be mean.
Нет.
При таком раскладе, больше людей увидят твое секс видео, а не этот фильм.
Во-первых, не дерзи.
Скопировать
Maybe make it rain.
Sort of like that movie indecent proposal except no sex... Maybe sex.
Miss Tucker, I'm Shawn Spencer.
Возможно вызову дождь.
Нечто вроде фильма "Непристойное предложение", за исключением отсутствия секса ...
Мисс Такер, Я Шон Спенсер.
Скопировать
Take Ray J, for example.
We all know he's a singer, he's Brandy's brother, and he was in that classic sex tape with Kim Kardashian
Suddenly, you're on the Mars Attacks page.
Оттуда можно узнать обо всём. Возьмём, например, Ray J.
Всем нам известно, что он - певец, брат Брэнди, и он был в классическом эротическом видео с Ким Кардашьян, но знал ли ты, что он ещё и кузен Снуп Догга, и что он снимался в фильме Тима Бёртона "Марс атакует" 1996 года?
И вот ты переходишь на страничку про "Марс атакует".
Скопировать
A movie, on Friday night, when storm will be at its worst.
We're all going to be together in the dark, watching The Sign of the Cross, a movie full of fire, sex
What fun.
Фильм в пятницу вечером, когда шторм станет сильнее.
Мы все будем вместе в темноте, будем смотреть "Знак креста", фильм, полный огня, секса и смерти христиан.
Как весело.
Скопировать
You can't have fornication in a Western. It isn't done.
It's not real sex, it's movie sex.
What Scarface did for the gangster picture, The Outlaw will do for the Western.
Так нельзя.
Это не настоящий секс, киношный секс.
"Вне закона" - прорыв вестерна, как "Лицо со шрамом" в гангстерском кино.
Скопировать
I went to a birthday party with my neighbor.
She told me about affair with an unknown man, the movie that upset her, actress, psychiatrist, the criminals
Unpredictable things put me in emotional state.
Я пошла на день рождения со своей соседкой Джин.
Она рассказывала мне о любовной истории с мужчиной старше ее, о фильме, который ее расстроил, об актрисе, психиатре, преступниках, разгуливающих ночью по стране, с ненасытным аппетитом к насилию, сексу.
Неожиданно, одно событие взволновало меня.
Скопировать
The explanation is simple:
He's a movie star, a sex symbol.
And Milly is beautiful and has never looked at another man.
Объяснение простое:
он кинозвезда, секс-символ.
И Милли красивая и никогда не взглянула на другого мужчину.
Скопировать
It's a date. Yay.
We can have a Sex and the City movie marathon.
Yes, heh.
- Договорились.
- Ура. Можно устроить просмотр "Секса в большом городе."
Да.
Скопировать
What does your wife do?
She has sex with a very rich movie producer named Stu Beggs.
Mmm. - Of course. Marcy.
Чем занимается Ваша жена?
Сексом с очень богатыми кинопродюсером по имени Стю Бэггз.
Ах, да, Марси.
Скопировать
Salman why don't you tell me the story of your favourite film.
My favourite movie is... Sex and City.
It is story of 4 sexy girls... talking of sex and walking on the city.
Салман, почему бы тебе не рассказать сюжет твоего любимого фильма?
Мой любимый фильм "Секс в большом городе".
Это - история 4 сексуальных девушек всё время говорящих о сексе и гуляющих по городу.
Скопировать
Get it? Huh huh!
It's a sex movie!
It's like hers!
Врубились?
Это кинцо про секс!
Как у нее!
Скопировать
That's the movie you wanted to see?
There wasn't even any good sex in it. Had to read the whole fucking movie. Fucking subtitled.
Some guy from a road crew recommended it to you? A fucking subtitled movie? What's going on, huh?
и этот фильм ты хотел посмотреть?
да там даже хорошего секса не было весь фильм приходилось читать эти долбаные субтитры
еще и с субтитрами да что с тобой?
Скопировать
