NeedTranslate
Перевод "my bodies" на русский
Произношение my bodies (май бодиз) :
maɪ bˈɒdiz
май бодиз транскрипция – 9 результатов перевода
I'm very curious to know if there was a similar death at this site 30 years ago.
I make my bodies disappear.
Trinity leaves his out in the open, supremely confident that no one will ever trace them to him,
Мне очень любопытно узнать, была ли похожая смерть в этом месте 30 лет назад.
Я делаю так, что тела моих жертв исчезают,
А Троица оставляет свои трупы на виду, не сомневаясь, что никто никогда не свяжет их с ним.
Скопировать
Methane probe for Mr. Lyon.
So, then where are my bodies?
Here I am over here on the one hand without a body in 6 months, and here you are looking for a suspect who's most likely dead and most likely for dropping one of Marlo's.
Пробы на метан мистера Льва.
Тогда где же мои трупы?
Вот я, с одной стороны, без единого трупа за пол-года, с другой стороны, ты разыскиваешь подозреваемого, который наверняка уже мертв... и вероятнее всего из-за того, что убил одного из людей Марло.
Скопировать
So far, the authorities have no clue as to the criminal.
If I don't, being linked to my bodies of work will be the least of my worries.
Shit.
Пока что властям не удалось выяснить, кто преступник...
Если этого не сделать, найденные жертвы станут самой маленькой из моих проблем.
Твою мать!
Скопировать
Not long ago I had a dream that people could see me for what I am.
For a brief instant in time, the world actually saw my bodies of work.
Some even cheered.
Не так давно я мечтал, чтобы люди разглядели меня настоящего.
И очень скоро мир увидел мою работу, ее плоды.
Некоторые даже порадовались.
Скопировать
The ship's stopped rocking.
Where are my bodies?
Haven't moved them.
Корабль перестало качать.
Где мои тела?
Их не перемещали.
Скопировать
- Hey, bobby, what you doing, man?
You and garcia are my bodies on the chief.
- You just called me off.
-Эй, Бобби, ты чего делаешь, мужик?
Я назначил тебя и Гарсия охранять шефа.
-Ты только что отозвал нас.
Скопировать
Enough said.
My bodies are on ice.
How considerate.
Этим все сказано.
Мои тела на льду.
Как заботливо.
Скопировать
Well, thank you, son, but I feel safe here in your fortress of solitude.
But the FBI found my bodies.
If you've learned anything from me over these many years, those bodies should in no way lead them to you.
Спасибо, сын. Но я чувствую себя в безопасности в твоей крепости одиночества.
Но ФБР нашли мои тела.
Если ты научился чему-нибудь у меня за многие годы, эти тела никоим образом не приведут их к тебе.
Скопировать
My slaves.
My bodies.
I've heard the story, alex.
Мои рабы.
Мои тела.
Я слышал историю, Алекс.
Скопировать
