NeedTranslate
Перевод "my mines" на русский
Произношение my mines (май майнз) :
maɪ mˈaɪnz
май майнз транскрипция – 8 результатов перевода
I'll give you much more... than you've ever dreamed of!
You want part of my mines?
I'll give it you!
Я тебе дам намного больше... чем ты мог даже мечтать!
Ты хочешь часть моих рудников?
Хорошо, договорились!
Скопировать
It's a committed relationship and said lover isn't living in America.
How in hades could you know that from talking about that Indian buckshot that crippled my mines?
He has a tell, and I saw it when I mentioned love as a motive.
Это серьезные отношения, и его любовник - не американец.
Как вы это выяснили, если речь шла о индийской бомбе и взрыве на шахте?
Я видел его взгляд, когда упомянул любовь.
Скопировать
YOUNG TUBAL-CAIN: The Creator?
My mines run dry.
My city withers and must be fed.
Создателя?
Мои горны совсем пусты.
Мой город чахнет и умирает от голода.
Скопировать
They say it's very important.
I sold all my mines to get it.
The Americans said it's very expensive.
Они сказали, что это важно.
Я продал все свои мины, чтобы добыть её.
Американцы сказали, что она очень дорогая.
Скопировать
Hank uses my coal to make his steel.
And we use his steel to shore up my mines and lay your rail.
It's perfect. Natural.
Хэнку мой уголь нужен для производства стали.
А из его стали делают крепь для моих шахт и рельсы для твоих железных дорог.
Полная и естественная гармония.
Скопировать
Four thousand tons of Rearden Metal, formed.
Should be enough to shore up my mines and stop the cave-ins.
You'll get your metal.
Четыре тысячи тонн металла сплава Рирдена в виде профилей.
Думаю, будет достаточно, чтобы восстановить крепь в моих шахтах и прекратить обвалы породы.
Вы получите свой металл.
Скопировать
This kid killed people.
You know, when they took my mines away, I could have appealed, but that wasn't an option.
I was labeled an enemy combatant because I shot at E-Rep soldiers to protect Irisa.
Этот парень убил людей.
– Знаешь, когда они забрали мои шахты, я мог бы подать жалобу, но это было бестолку.
Меня считали поборником врага, потому что я стрелял в республиканских солдат, чтобы защитить Ирису.
Скопировать
Payback.
For Hyatt and Josef and my mines, my house, for everything.
Tell Amanda I'm sorry.
– Расплаты.
– За Хайята и Джезефа, и мои шахты, дом, за всё.
Скажи Аманде, что мне жаль.
Скопировать
