NeedTranslate
Перевод "night clubs" на русский
Произношение night clubs (найт клабз) :
nˈaɪt klˈʌbz
найт клабз транскрипция – 11 результатов перевода
Why, there must be millions of coyotes in Texas.
But not in night clubs, and that's where I've spent the last few years.
Mr. Collins, under the circumstances, I think it would be better if you slept where I could see you.
В Техасе миллионы койотов.
Но только не в ночных клубах, где я провела последние несколько лет.
Мистер Коллинз, в таких обстоятельствах, думаю, будет лучше если бы спали там, где я могу вас видеть.
Скопировать
I feel a bit of a fraud
Hospitals are getting more like night clubs
People want a good time to the end
У меня ощущение, что я кого-то обманул.
В один прекрасный день клиники станут похожи на ночные клубы.
Люди хотят развлекаться до последнего.
Скопировать
- Interesting ?
Bar girls, barmaids, starlets from all the night clubs...
Nothing much.
Что-нибудь интересное?
Девицы из ночных клубов, барменши...
Ничего серьезного.
Скопировать
You know what the BBC says?
They say all those... who go to night clubs will be held to account after the war.
Jean-Loup wants to boost our morale.
Знаешь, что говорят по лондонскому радио?
Они говорят, что люди, которые проводят вечера в ночных заведениях, после войны должны будут отчитаться, да, да.
Это идея Жан-Лу, тобы поднять нам моральный дух.
Скопировать
How can their daughter be so vulgar?
My father owns bars and night clubs.
My stepmother was either gonna send me here or to a loony bin.
Почему ты так вульгарна?
Отец владеет барами и игорными клубами.
Мачеха, видно, решила избавиться от меня.
Скопировать
They never go near the Louvre.
popular splash like Picabia and the other half just want to do advertisements for Vogue and decorate night
Charles Modern art is all bosh, isn't it?
Они близко не подходят к Лувру.
Половина из них жаждет наделать шуму и приобрести популярность в духе Пикабиа. Другая половина стремится только зарабатывать деньги, рисуя для "Вог" или интерьеры ночных клубов.
Чарльз, ведь верно же, что модерн - это чепуха?
Скопировать
We meet people.
Gay bars, night clubs, and finally the sauna where l stayed 24 hours until I was exhausted.
The most hidden of my desires had been satisfied.
Мы встречаем людей.
Гей бары, ночные клубы, и наконец сауна, где я оставался всю ночь пока не получал удовлетворение.
Наиболее скрытые из моих желаний были удовлетворены.
Скопировать
Perfect for children.
Night clubs. Shops...
You'll have such a good time.
Идеально подходит для детей.
Спортивные залы, ночные клубы, бутики и отреставрированная критская церковь.
Думаю ты хорошо проведёшь время.
Скопировать
He doesn't know where Sodoma is.
I don't go to night clubs anymore.
Ask her.
Он не знает, где находится Содома.
Я больше не хожу в ночные клубы.
Спроси ее.
Скопировать
Never mind.
How many Ceasar Night Clubs are there in HK?
Only one in Tsimshatsui
Хорошо, ладно, не забивай себе голову.
- А в Гонконге есть клуб "Цезарь"?
- Да, в центре города.
Скопировать
Thank you.
I used to go to night clubs in Ginza three times a week.
After you're doing it for three years, it starts to feel normal.
Извините и спасибо.
Я ходил по ночным заведениям в Гиндза раза три в неделю.
После трех лет такой жизни начал чувствовать себя нормально.
Скопировать
