NeedTranslate
Перевод "night fall" на русский
Произношение night fall (найт фол) :
nˈaɪt fˈɔːl
найт фол транскрипция – 7 результатов перевода
Ah, you will. After a while, it'll only be the remembrance of a... bad dream, and then the remains of a remembrance. More and more faint in your mind.
I've seen many a night fall away into an even more endless night.
Nights like last night?
Скоро это останется в памяти лишь как дурной сон, а затем остатки воспоминаний будут становиться всё расплывчатее и расплывчатее.
Я видела много ночей, которые становились бесконечными.
Ночи, как прошлая ночь
Скопировать
Give me something to sleep
Make night fall
My dear Hélène, I'm writing to you now because I believe it will help you
Ты чудесная. Дай мне снотворного. Дай мне снотворного.
Сделай ночь.
"Милая Элен, я пишу Вам это письмо именно теперь, потому что, я думаю, что оно принесет вам утешение.
Скопировать
Gratitude.
Know that I shall return at night fall.
When it is your time to die.
Благодарю.
Знай, что я вернусь с наступлением ночи.
Когда придёт время твоей смерти.
Скопировать
That's good in this heat.
Now let the night fall.
Can you see the stars?
Так хорошо, когда жарко.
Наступает ночь
Ты видишь звезды?
Скопировать
The law I have proposed would make it illegal for anyone to be a member of the Equalist or even be associated with them.
It also put into effect a curfew insuring all non-benders are in their own homes by night fall.
This is going too far Tarlokk, you can't punish all non-benders for the action of a few.
Поэтому предлагаю признать незаконным пребывание членом Уравнителей или быть каким угодно образом замешанным.
Также, в целях безопасности, предлагаю устроить комендантский час всем немагам до наступления ночи.
Все зашло слишком далеко, Тарлок. Ты не можешь наказывать всех немагов за действия группы.
Скопировать
I should get going.
Come on, Speedy, we have four more miles to make before night fall.
Ah, God.
Мне нужно идти.
Давай, Спиди, нам еще идти 4 мили до того, как наступит ночь.
О, Боже.
Скопировать
So we got about an hour of daylight.
We wait until night fall.
Do some reconnaissance.
У нас около часа до заката.
Ждем до темноты.
Проведем небольшую разведку.
Скопировать
