NeedTranslate
Перевод "nude scenes" на русский
Произношение nude scenes (ньюд синз) :
njˈuːd sˈiːnz
ньюд синз транскрипция – 9 результатов перевода
Look, Larry learned everything he knows from Roger Corman.
Pitch him Citizen Kane, and unless there is at least three nude scenes he'd give you a look like he just
-l'm not sure I can make that movie.
Ларри научился всему, что знает, от Роджера Кормэна.
Ты можешь сунуть ему "Гражданина Кэйна", и если там нет как минимум 3-х сцен с обнажёнкой, он посмотрит на тебя так, будто он унюхал, как кто-то пёрнул.
-Это всё мило и хорошо, но я не уверен, что знаю, как снять такой фильм.
Скопировать
And I think it will help with the foreign too.
A minimum of three nude scenes, please?
That's not including the scenes in the strip bar.
И я думаю, что это с иностранным тоже поможет.
Кстати говоря - как минимум 3 сцены с обнажёнкой, пожалуйста.
Это не считая сцен в стриптиз-клубе.
Скопировать
No, you should.
A lot of major actors do nude scenes.
The chance to star in a movie?
Нет уж, звони.
Большинство звёзд снимается в откровенных сценах.
Это же шанс стать звездой! Не дрейфь!
Скопировать
God, it's not porn, okay?
All we do is we show you what nude scenes are in what movies.
Oh, like Mr. Skin?
Господи, это же не порнуха.
Все, что мы делаем, это показываем, какие обнаженки есть в каких фильмах.
А-а, как мистер Скин? (сайт фото обнаженных знаменитостей)
Скопировать
Well, not ex-- well, he made it through the nude scenes.
He's a big fan of the nude scenes.
Huh?
- Ну, не... - Он сосредоточился на сценах с обнаженкой.
Он большой любитель обнаженных сцен.
Ага?
Скопировать
Oh!
broke my heart. yeah, I watched her nude scenes on youtube.
And here come our own anemone and clown fish--
О!
Разбил мое сердце, да, я видела ее обнаженку на Youtube
А вот идут наши анемон и рыба-клоун.
Скопировать
You really make it through the whole thing?
Well, not ex-- well, he made it through the nude scenes.
He's a big fan of the nude scenes.
Вы действительно посмотрели полностью?
- Ну, не... - Он сосредоточился на сценах с обнаженкой.
Он большой любитель обнаженных сцен.
Скопировать
And you know what?
He's like the only director that I would trust to direct the nude scenes that I have to do?
And although, I hear he does a lot of drugs, and somehow, that burnt-out look is just so... it's just so sexy on him.
И знаешь, что?
Он, типа, единственный режиссер которому я доверила бы ставить обнаженные сцены, в которых я должна сниматься?
И хотя я слышала что он сидит на наркотиках, почему-то этот потасканный вид придает ему сексуальности.
Скопировать
But they'll have to pay you.
And no nude scenes.
No, of course not.
Но они должны заплатить тебе.
И никакой обнаженки.
Нет, конечно, нет.
Скопировать
