NeedTranslate
Перевод "one hundred" на русский
Произношение one hundred (yон хандрид) :
wˈɒn hˈʌndɹɪd
yон хандрид транскрипция – 30 результатов перевода
Ben Franklin here should take care of things.
A one hundred dollar bill.
I don't got change for that.
Бен Франклин здесь позаботится обо всем.
Бумажка в сотню баксов.
У меня нет сдачи.
Скопировать
You know what?
I'm going to pay one hundred dollars for that Appletini.
I like you.
Знаете что?
Я заплачу сотню баксов за эту Аппелтини.
Ты мне нравишься.
Скопировать
I'm gonna do it.
One hundred dollars... for one Appletini.
That was frankly light on the Tini.
Я сделаю это.
Одна сотня баксов... за одну Аппелтини.
Это чаевые Фрэнку за Тини.
Скопировать
More than a thousand people had come to Kyzyl to try out for the symposium
And one hundred and thirteen contestants were admitted, including a few foreigners and Paul Pena.
It's the first time I can ever remember having stage fright.
Более тысячи человек приехали в Кызыл, чтобы поучаствовать в симпозиуме.
А к конкурсу были допущены 113, включая несколько иностранцев и Пола Пену.
Первый раз в жизни, насколько я помню, у меня боязнь сцены.
Скопировать
Among his peers, he was a champion.
And in every ring he entered, he would carry his one hundred and fifty pounds with ease and grace.
Now, Miss Newsome and Roger are new to the scene, sir, but they've already picked up a couple of ribbons and are considered a real threat by the other owners.
В своём кругу он был чемпионом.
И в каждом кругу, который он прошёл, он нёс свои сто пятьдесят фунтов с лёгкостью и изяществом.
Мисс Ньюсом и Роджер пока ещё новички, сэр, но уже взяли пару наград? и прочие участники считают их реальной угрозой.
Скопировать
I will be back here in three days. At five P.M.
You will bring me one hundred thousand dollars.
If you love your husband as "madly" as you say you will spare him the shame of learning the truth.
Я приду сюда снова через три дня в 17 часов
Вы принесете мне сто тысяч долларов
Если Вы и впрямь "без ума" от своего мужа.. .. Вы избавите его от позорной правды
Скопировать
I need...
One hundred thousand dollars.
What for?
Мне нужны..
Сто тысяч долларов..
На что?
Скопировать
Yes, we are.
Well, we want to assure you that when this place becomes another club Persh, you will all still be one
All they want is to make the place really nice.
- Да, мы расстроены.
- Ну, мы хотим заверить вас, что, когда это место станет ещё одним клубом Перш, вы всё ещё будете на сто процентов желанны.
Всё, что они хотят - сделать место по-настоящему милым.
Скопировать
Oh, my fellow Polish teachers. And beloved female Polish teachers.
There were one hundred thirty of us on the first school year.
We were thinking, that we have caught God's legs that we have been accepted at a Poetry School.
О, братья полонисты, сестры полонистки.
Нас было сто тридцать на первом курсе.
Мы думали, что схватили Бога за ноги. Что нас приняли в школу поэтов.
Скопировать
I'm missing 18 holes of golf here.
One hundred percent. I got creative with some of their tests.
It should make for a very entertaining day.
Я пропускаю гольф.
100 процентов. я немного поколдовал с тестами.
День должен быть очень увлекательным.
Скопировать
Some even believed he had long ago taken the journey to the other side.
I have lived one hundred summers... and one hundred snows.
I don't even know how old I am anymore.
Он всегда жил вдали от людей. Некоторые даже полагали, что он уже давно отправился в мир иной.
Я прожил 100 лет и 100 зим.
Я даже не знаю, сколько мне лет.
Скопировать
It's been on standby since the family Picassos went up for auction.
one hundred million dollars.
one hundred million dollars.
Семья заказала его, как только фамильный Пикассо ушёл с молотка.
Сто миллионов долларов.
Сто миллионов долларов.
Скопировать
one, zero, zero, million dollars.
one hundred million dollars.
Now, kid, just remember... Buckley can be very loving.
Один ноль ноль миллионов долларов.
Сто миллионов долларов.
Подумай, Бакли может очень любящей.
Скопировать
Don't worry. You have five years.
Take this Buckley... one hundred million dollars.
Children within five years.
- Не волнуйся, у тебя на это пять лет.
- ...взять эту Бакли... - Сто миллионов долларов.
Родить в течение пяти лет.
Скопировать
Get them for me everyday after sunset but before sunrise.
The day you complete the quota of one hundred hens... I shall turn the hen back to Munni.
But if you dare tell this to anyone then you will have to feed... "on your sister's eggs all your life, remember this."
Приноси их каждый день, после захода солнца, но до рассвета.
В тот день, когда ты принесёшь сотую курицу, я превращу курицу обратно в Мунни.
Если ты кому-нибудь проболтаешься, то до конца жизни будешь питаться сестриными яйцами.
Скопировать
No, he ordered twelve boxes.
One hundred and forty four.
Now, dog food.
Это одна коробка. Нет он заказал 12 коробок.
144.
Теперь еда для собаки....
Скопировать
Chest.
One hundred and twelve centimetres!
Chest, one hundred and twelve centimetres.
Грудь.
112 сантиметров.
Грудь, 112 сантиметров.
Скопировать
A bulletproof uniform.
One hundred percent perfect.
Shoot!
Пуленепробиваемая форма!
Совершенная на сто процентов!
Стреляйте!
Скопировать
Isn't it, Uncle?
That people die before they're one hundred years old?
- Unfortunately.
Правда, дядюшка?
И люди не живут по сто лет?
- К сожалению.
Скопировать
You shine on us like the sun!
This man owes me one hundred tangas, and three hundred tangas interest on that debt.
Total - four hundred tangas.
Подобный солнцу блеском своим!
Этот человек должен мне сто таньга и еще триста таньга процентов на этот долг.
А всего - четыреста таньга.
Скопировать
one hundred million dollars.
one hundred...
Why don't we skip the pet names?
Сто миллионов долларов. Сто миллионов долларов...
Дорогая, можно попросить тебя повторять молча?
Не надо ласковых слов.
Скопировать
-Okay, how much?
-One hundred thousand dollars.
-How about 50 bucks?
- Сколько поставишь?
- Сто тысяч долларов.
- Как насчет 50 баксов?
Скопировать
Yes, how nice to have yet another chair you can't sit in.
- It's one hundred years old.
- Wonderful.
Да, как приятно иметь еще один стул, на который нельзя садиться.
- Ему же сто лет.
- Замечательно.
Скопировать
One hundred and twelve centimetres!
Chest, one hundred and twelve centimetres.
And waist.
112 сантиметров.
Грудь, 112 сантиметров.
Талия.
Скопировать
The number of men, women and children disabled by your gentlemen's products, last year alone:
"One hundred thousand. "
Or we could focus on the number one.
Мои акции упали на 25%, как только стало известно о слушаниях в суде. -А мои почти на 30.
-Я подкину еще 1,5, но не больше.
По полтора с каждого - итого 7 с половиной.
Скопировать
- "An offer of"...
- "One hundred million dollars..." ... to whoever gets me out of here.
The family's fortune is estimated in the billions of dollars.
- Предложение-
- Сто миллионов долларов тому, кто меня отсюда вызволит.
Состояние семь и составляет миллиарды долларов.
Скопировать
Hey, you!
I'll give you one hundred U.S. dollars!
It's much more expensive extended period.
Эй, ты!
Я дам тебе 100 долларов.
Кольцо стоит больше сотни долларов. Не задерживай меня.
Скопировать
You know what it was.
We need a third to one hundred ³ u.
When the hose still win the same, ¹ da to look suspicious.
Слушай, как обстоит дело.
Нам нужен третий игрок, чтобы сорвать большой куш.
Если один и тот же игрок всё время выигрывает, то это вызывает подозрения.
Скопировать
Mr. Dolan has helped me see we're missing a great opportunity.
One hundred thousand people listen to his show every week.
They could be the backbone of your new church.
- Джастин, мистер Долан считает, что мы теряем прекрасную возможность.
Его передачу каждую неделю слушают сотни тысяч людей.
Они могли бы стать опорой твоей новой церкви.
Скопировать
When, ironically, I was struck down by a bolt of God's own blue fire from the sky!
You said if I didn't feel one hundred percent comfortable, you'd have Schmidt do it.
It's too late now.
Но по иронии судьбы в меня самого попала молния Господня.
- Ты говорил, если я не уверен на 100%, к ним выйдет Шмидт.
- Слишком поздно.
Скопировать
