NeedTranslate
Перевод "one years" на русский
Произношение one years (yон йиоз) :
wˈɒn jˈiəz
yон йиоз транскрипция – 22 результата перевода
- Don't use this tone with me.
- I did use another one years ago.
But, when I look at the results, I had no succes.
К чему такой тон?
- Бывал и другой, раньше.
Да. Успехов нет.
Скопировать
- When?
- Twenty-one years ago.
Strange.
- Когда?
- Ровно двадцать один год назад.
Странно.
Скопировать
-You been married Long?
-Thirty-one years.
You get along all right?
Давно женаты?
31 год.
И как, уживаетесь?
Скопировать
- A daughter?
- Twenty-one years old, very pretty.
- No. - But she was calling him "Father."
Дочь?
Лет так 20? Нет
Она назвала Хозяина отцом
Скопировать
Look at that.
Twenty-one years old.
How am I gonna go six nights without that?
Взгляните.
Ей всего 21
Как я проживу 6 ночей без этого?
Скопировать
For us all to become better. But the Professor, had his own ideas.
My dear, I imagine your joy, today you're twenty-one years old.
Happy birthday, son! You embody the most cherished things in science.
И почему там были вырваны страницы?
Там учитель писал своему ребенку обо всех событиях, произошедших за последние столетия. Он хотел скрыть от него события, показывающих истинное положение дел людей.
Он вырвал все страницы своего дневника, где говорилось о: бедности, страданиях...
Скопировать
You lived in New York?
Twenty-one years, baby.
Were you, like, famous?
Вы жили в Нью-Йорке?
21 год, детка.
Вы были, типа, знаменитой?
Скопировать
Because of the closet, what else gives.
I did one years of tree hours and I spent a quiet
I was told it was no wind.
Да там гардероб всем предоставляют.
У меня то же были те или иные неурядицы, но я же выдержала.
Потому что наш куратор просто душка.
Скопировать
- We've been together how long now, Pam?
- Eighty-one years.
And in those 81 years, have I ever failed to protect you?
Как долго мы уже вместе, Пэм?
81 год.
За эти годы я хоть раз подвёл тебя?
Скопировать
He comes through that door, he's dead!
Twenty-one years old.
They didn't do it, boys.
Если он войдет, ему конец!
Возраст двадцать один год.
Они ни при чем.
Скопировать
You know, I doubt if I ever got up quite to one letter a day at that time.
say that really I've made type by practically all the means it's ever been made in the fifty, fifty-one
It's hard to generalize about the way type designers work. There isn't a generality of us.
и вряд ли получалось закончить одну букву в день.
Могу сказать, что я создавал шрифты всеми способами, которые существуют уже на протяжении 50–51 года моей работы.
Сложно делать обобщения о стиле, в котором работают шрифтовые дизайнеры потому как нет универсального подхода.
Скопировать
How long's it been, Vincent?
Twenty-one years. Twenty-one years of service.
Scientist, statistician, expert field combatant.
Как долго, Винсент?
21 год 21 год службы.
Ученый, статистик, Военный эксперт
Скопировать
As long as she's cute and she's willing, right?
I'm flexible on the cute, so- Twenty-one years.
She's the light that guides me home.
Пока она милая и согласна, да?
В широком смысле милая, так что двадцать один год.
Она свет, который приводит меня домой.
Скопировать
In this old couple's living room, selling polyurethane windows.
Forty-one years old.
Let's, uh...
В жизни этой пожилой пары номер, продажа полиуретановых окон.
Сорок один год.
Давай...
Скопировать
Don't cry my love, don't cry
He'll be one years old at midnight
Don't worry Prae I'll stay with him all night
Не плачь, любовь моя.
В полночь ему исполнится год.
Не волнуйся, Прэй, я останусь с ним на ночь.
Скопировать
These are the names of the dead there, Please take note, let me pass.
Forty-one years.
Julio Abad, twenty-seven.
Вот имена погибших. - Держи, я сваливаю.
Мигель Ботела, 41 год.
Хулио Абаз, 27.
Скопировать
Or maybe it's a twist on a twist.
Maybe the real blue butterfly was switched out for this one years ago.
Well, whatever happened, it doesn't change the facts.
Или это вдвойне закрученный сюжет.
Может настоящую Голубую Бабочку подменили этой много лет назад.
Ну, факт остаётся фактом.
Скопировать
Sasamoto Sawa-san.
You're thirty-one years old, right?
Yes.
Сасамото Сава-сан.
Вам 31 год?
Да.
Скопировать
So, you didn't think you'd been called here to receive a bonus?
Even though you already got one years ago when you actually found Welles and he paid you not to say anything
You found Welles?
То есть , вы не решили, что вас зовут сюда получить вознаграждение?
Хотя вы уже получили одно несколько лет назад, когда вы на самом деле нашли Веллеса, и он заплатил вам за молчание.
Вы нашли Веллеса?
Скопировать
Oh, I know, did you buy them for, like, a thousand bucks in the '60s when Lindsay was mayor?
I was one years old when Lindsay was in office.
So you admit that you were alive, you old crone.
Я знаю, ты купил их наверное за тысячу баксов в 60-е, когда Линдси был мэром?
Мне был год, когда правил Линдси.
Так значит ты признаешь, что ты уже существовал, старичок.
Скопировать
I'm in heat right now, okay?
You're one years old. - How are you in heat?
- God, you're just a baby.
У меня течка.
- Тебе год, откуда течка?
Ты же малышка, зачем расти так быстро?
Скопировать
I didn't know you'd been together so long.
Twenty-one years.
Only been married for five because, well, we couldn't earlier.
Я не знала, что вы так давно вместе.
Двадцать один год.
Но женаты только пять, потому что не могли раньше.
Скопировать
