Перевод "overextend" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение overextend (оуварэкстэнд) :
ˌəʊvəɹɛkstˈɛnd

оуварэкстэнд транскрипция – 6 результатов перевода

They're being very smart about starting small.
As I'm sure you know, over half of the charters that fail each year do so because they overextend in
I understand, but we are seeing too many of these start-ups not make it past their first year.
Они ведут себя очень умно, начиная с малого.
Как, я уверена, вы сами знаете, больше половины из всех закрывающихся чартерных школ терпят неудачу из-за перегрузки на первом году.
Я понимаю, но мы видели слишком много таких новых школ, которые не переживают свой первый год.
Скопировать
He will try new and different things.
He will overextend in team fights because he believes he can get the kill.
And his impatience can go too far and he might lose the game for us.
Он испробует новые и разные варианты.
В командных драках он может переоценить свои силы, надеясь совершить убийство.
Его нетерпеливость может зайти слишком далеко и принести нам поражение.
Скопировать
I tell you to play within your means, you risk your whole bankroll.
I tell you not to overextend yourself, to rebuild, you go into hock for more.
I was giving you a living, Mike, showing you the playbook I put together off my own beats.
соу кеы ма паифеис летяглема, та паифеис ока.
соу кеы ма та намалафеьеис йи есу пас йаи вяеымесаи.
соу пяосжеяа йаяиеяа лахаимомтас соу ока оса елаха апо тис мийес лоу ста йаяе.
Скопировать
I'm not calling him a liar, but he wasn't stupid enough to promise two.
Well, maybe I did overextend myself.
How did you get in here anyway?
я не называю его лжецом, но он никогда не был настолько глуп, чтобы обещать два.
ћожет € и преувеличил.
стати, как вы сюда попали?
Скопировать
I'm sorry, but I feel someone has to voice the negatives.
Perhaps after one quarter, we should be careful not to overextend ourselves.
Can we just vote?
Простите, но я чувствую, что кто-то должен высказаться негативно.
Возможно. после единственного квартала, нам следует быть поосторожнее с собственной переоценкой.
Можно уже проголосовать?
Скопировать
Overpromising.
- We said we shouldn't overextend ourselves--
- We aren't!
Несбыточные обещания.
- Мы договаривались, что не будем себе давать несбыточные обещания.
- Мы этого не делаем!
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов overextend (оуварэкстэнд)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы overextend для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить оуварэкстэнд не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение