NeedTranslate
Перевод "pass back" на русский
Произношение pass back (пас бак) :
pˈas bˈak
пас бак транскрипция – 9 результатов перевода
The place where William Blake is from. Where his spirit belongs.
I must make sure that you pass back through the mirror at the place... where the sea meets the sky.
White man's trading post.
Место, откуда родом Уильям Блэйк, где надлежит быть его духу.
Я должен быть уверен, что ты вернёшься через зеркало туда, где море сходится с небом.
Лавка белого человека.
Скопировать
Well, in your own time.
(Man ) Back pass, back pass.
Faster!
Ну, в любое время.
Передавай назад, передавай назад.
Быстрее!
Скопировать
The fractal core has exactly the same attributes in both universes.
We could pass back through it into the Light Zone by precisely reversing our entry trajectory route.
Going back to the Cluster is completely crazy.
Фрактальное ядро одинаково со стороны обеих вселенных.
Мы сможем вернуться через него во Вселенную Света путем точного реверсирования нашей траектории проникновения через нее.
- Возвращение на Кластер - это полное безумие!
Скопировать
It's getting heavy!
You're not getting that parking pass back.
I tried to let you down easy.
Она становится тяжелее!
Ты не получишь назад пропуск на стоянку.
Я пытался немного тебя расслабить.
Скопировать
Here we go.
Pass back to the middle.
Oh!
Вот так.
Пасует обратно в центр.
Ох.
Скопировать
A very good day!
Here's a fast pass back to Hell, you churro-loving sons of bitches!
Evan, I have a confession to make.
Ќе день, а праздник!
¬от вам экспресс-билет в јд, сволочи со сладкой ватой!
Ёван, € должен кое-то тебе рассказать.
Скопировать
Of course, but he still wanted me to pass along the message.
Do you really want me to pass back "Fuck off"?
No.
Конечно, но он сказал, что хочет, чтобы вы всё точно уяснили.
Вы точно хотите передать ему "отъебись"?
Нет.
Скопировать
Teacher:
Back, pass back.
Student:
Учитель:
Назад, назад передавайте.
Ученик:
Скопировать
What are you doing here?
Well, you know, for starters, I was kind of hoping to get my Lab Pass back.
I didn't have a choice, James.
Что ты здесь делаешь?
Ну, для начала, я надеялся вернуть свой пропуск в лабораторию.
У меня не оставалось выбора, Джеймс.
Скопировать
