NeedTranslate
Перевод "pet dogs" на русский
Произношение pet dogs (пэт догз) :
pˈɛt dˈɒɡz
пэт догз транскрипция – 6 результатов перевода
Bunch of cowards.
Whose pet dogs are you?
Go after her!
Банда трусов.
Кто вы такие, шелудивые псы?
Следуйте за ней!
Скопировать
Let's make your pretty face a little uglier
After all, you are my pet dogs
So...
Сделаем твоё милое личико немного уродливее.
Вы же мои собачки.
Значит...
Скопировать
There are only two kinds of dogs in this world, do you hear me?
And those are stray dogs and pet dogs.
Stray dogs, which, in exchange for freedom, wander in the rain and eat the food of uncertainty.
Поймите одно, В этом мире есть два вида собак:
Беспризорные псы и прирученные шавки.
В обмен на свободу, беспризорные скитаются под дождём и питаются так называемым "отходами".
Скопировать
Stray dogs, which, in exchange for freedom, wander in the rain and eat the food of uncertainty.
Or pet dogs, which wear a collar and do nothing but eat the food of subjugation.
So tell me, which kind of dog are you? !
В обмен на свободу, беспризорные скитаются под дождём и питаются так называемым "отходами".
Прирученные - носят ошейники, и едят то, что им дают.
Так кто же вы?
Скопировать
The ones who run this country now are stupid samurai who indulge in indolence and are interested in nothing but maintaining their power!
Them, and their pet dogs who never question those samurai and simply do as they're told!
And so, we do not recognize the legitimacy of their rule!
Это кучка глупых бездельников-самураев, которую интересует только поддержание своего авторитета.
И толпа прирученных шавок, безропотно подчиняющихся им.
Вот почему, мы не можем это так оставить.
Скопировать
Capitalist pig!
I will neuter all your pet dogs and fill your swimming pools with borscht!
One last time. Defect or die.
Капиталистская свинья!
Я стерилизую всех ваших питомцев и наполню ваши бассейны борщом!
В последний раз, сдавайся или умри
Скопировать
