NeedTranslate
Перевод "place of origin" на русский
Произношение place of origin (плэйс ов ориджин) :
plˈeɪs ɒv ˈɒɹɪdʒˌɪn
плэйс ов ориджин транскрипция – 11 результатов перевода
He thinks he's talented, but religion obstructs him.
We concealed all the religion place of origin.
Thank God, we are no longer believers.
Он думает что он одарен, но религия ему мешает.
Мы хорошо спрятали нашу религию.
Слава Богу, мы больше не верующие.
Скопировать
Good evening.
city county and state of New York I order you to cease all supernatural activity and return to your place
That ought to do it.
Добрый вечер.
Я как представитель города графства и государства Нью-Йорка Я приказывают, чтобы Вы прекратили любую сверхъестественную деятельность и возвратились в своё место пребывания или в самое близкое параллельное измерение.
Мы должен сделать это.
Скопировать
- Yes?
Odd sort of place of origin for two ruthless terrorists, wouldn't you say?
Not if you happen to know that not more than a mile away, there is a cottage... occupied at present by the ex-convict, Michaelis.
Вот как?
Странное место для логова двух безжалостных террористов, вам так не кажется?
Нет, если знаешь, что всего лишь в миле оттуда находится дом, где в настоящее время проживает бывший заключённый Микаэлис.
Скопировать
Composition of handle: Murinite.
Details of carving on handle conform to folk-art forms indicating place of origin.
Specify point of origin.
Состав рукоятки: муринит.
Детали резьбы на рукоятке указывают на народный промысел и место происхождения.
Конкретизируй место происхождения.
Скопировать
I intend to go there to the north woods.
And finding the point or place of origin may lead me to some answers as to how this outbreak began.
Those are deep woods, Sir.
Я намерен пойти туда в северные леса.
И нахождение пункта или места происхождения может привести меня к некоторым ответам на вопрос, как началась эта вспышка .
Здесь глухие леса, Сэр
Скопировать
No, see, that's the thing.
I can't find a serial number or design specifications that get me to its place of origin.
I'm sorry to let you down.
Нет, в этом-то и загвоздка.
Я не могу найти серийный номер или технические характеристики, которые приведут меня к его происхождению.
Простите, что подвёл вас.
Скопировать
- Sundown.
- Asset's place of origin?
- Ottawa.
- Закат.
- Место происхождения актива?
- Оттава.
Скопировать
At first I thought that meant some sort of spiritual guidance, but I was wrong.
Something about a starting point or place of origin.
The steps of a great journey leading to... What?
Сначала я думал, что это был скрипт в некотором смысле для духовного руководства, но я ошибался. Здесь.
Смотри, кое-что о начальном пункте, место происхождения.
- Шаги большого путешествия, ведущего...
Скопировать
Killing Judge Anderson, Angel Dust Anderson...
Place of origin, race, age, all unknown...
We only know one thing about him besides all the nicknames. He's a warrior and supernatural creature specialist.
Палач Андерсон, Ангельская Пыль Андерсон.
Место рождения, национальность, возраст - всё неизвестно.
Известно лишь, что все эти прозвища он получил за невероятные воинские заслуги на пути истребления нежити.
Скопировать
- Ayten Ozturk.
Place of origin?
- Either Maras or Istanbul.
- Айтэн Озтюрк.
Место рождения?
- Мараш или Стамбул.
Скопировать
We should place an order.
I will liberate one of the bikes from the rack outside and follow the delivery man to his place of origin
Then we'll have Detective Bell arrest everyone inside and see who wants to talk about Paige Dahl.
Мы сделаем заказ.
Я угоню один из велосипедов, которые припаркованы снаружи, и прослежу за доставщиком до места отправки.
А потом детектив Белл арестует всех и посмотрим, кто из них захочет поговорить о Пейдж Дол.
Скопировать
