NeedTranslate
Перевод "popularly" на русский
Произношение popularly (попйулоли) :
pˈɒpjʊləli
попйулоли транскрипция – 8 результатов перевода
The Norwegian people are very monarchist.
One must destroy the king's great popularly.
No comments!
Норвежский народ очень привержен монархии.
Нужно свести на нет популярность короля.
Никаких комментариев!
Скопировать
There was an institution in my day called "Sketching club".
Mixed sexes, bicycles, pepper-and-salt knickerbockers holland umbrellas and, it was popularly thought
Such a lot of nonsense.
В моё время было такое учреждение, которое называлось "Клуб рисунка".
Мужчины и женщины вместе, велосипеды, брюки гольф в мелкую клетку, полотняные зонты и, по всеобщему мнению, свободная любовь.
Всё один вздор.
Скопировать
I rather think Julia isn't.
Mummy is popularly believed to be a saint and Papa is excommunicated.
I wouldn't know which of them were happy.
Джулия, по-моему, нет.
Мама считается в обществе святой, папа отлучён от церкви.
Были ли он или она когда-либо счастливы, бог знает.
Скопировать
I regret to announce the suspension of all operations here at Wallace University, effective immediately.
Or as she was more popularly known,
"That very unusual girl with the really odd candle fetish."
Университет Уолласа незамедлительно приостанавливает свою работу.
Этим вечером, в 20:00 на главной площади под тихим дубом состоится минута молчания в память о Дженнифер... более известной как
"Та очень необычная девочка со странной любовью к свечам".
Скопировать
One couldn't fault the grammar, but the irony was a bit too intense for me.
Nevertheless, she became popularly associated with you and Fay, the infamous Grims.
So when I had this idea for the Fay autobiography, I thought, of course.
К грамматике придраться нельзя, но по мне ирония слишком сильна.
Так или иначе она стала везде ассоциироваться с вами и с Фэй, печально известными Гримами.
Поэтому когда у меня появилась идея издать автобиографию Фэй, конечно же, я подумал о ней.
Скопировать
Yeah?
Well, that line is wrong and popularly misquoted.
It should read: 'The wolf also shall dwell with the lamb, 'and the leopard shall lie down with the kid, 'and the lion and the calf together and a little child shall lead them.'
Неужели?
Вообще то ты неправильно процитировал.
Там было написано так: Волк также должен жить с ягненком. Как леопард дружить с ребёнком.
Скопировать
'Duchess of Beaumont.
'Popularly known as Princess Susannah.
'I am in a place you... er... 'cannot find, held by one you will not trace.
Герцогиня Бомонтская.
Известная, как принцесса Сусанна.
Вам меня не найти, а моего похитителя не отследить.
Скопировать
- Look, just call me when you find out how McVeigh's doing on the stand, okay?
The firearm was devised through additive manufacturing, or as it's more popularly known, 3-D printing
And it works from software?
- Слушай, просто позвони мне, когда узнаешь, как дела с показаниями Маквея в суде, хорошо?
Оружие было произведено при помощи аддитивного процесса, или, как более известно, 3D печати.
И это работает через компьютерную программу?
Скопировать
