NeedTranslate
Перевод "pronoun" на русский
pronoun
→
местоимение
Произношение pronoun (проунаун) :
pɹˈəʊnaʊn
проунаун транскрипция – 6 результатов перевода
To us, that's rude.
We use a pronoun that is neutral.
I do not think there is a translation.
Для нас это проявление грубости.
Мы используем нейтральное местоимение.
Не думаю, что у него есть аналог в Вашем языке.
Скопировать
What happened to "we"?
- Why the pronoun switcheroo?
- What are you fleeing from?
А что случилось с "мы"?
- Что это за подмена местоимений?
- От чего вы убегаете?
Скопировать
If K'tano does not do exactly as agreed, you may withhold ammunition.
OK, first of all, Teal'c, as long as you're a member of SG-1, you should use the pronoun "we", not "you
And secondly, we're not holding back.
Если КТано не выполнит всё в соответствии с соглашением, вы можете отказать ему в боеприпасах.
Хорошо, прежде всего, ... Тилк до тех пор, пока ты являешься членом SG-1, ты должен использовать местоимение "мы", а не "вы".
И во-вторых, мы ничего не скрываем.
Скопировать
To us, that's rude.
We use a pronoun that is neutral.
I do not think there is a translation.
Для нас это проявление грубости.
Мы используем нейтральное местоимение.
Не думаю, что у него есть аналог в Вашем языке.
Скопировать
What happened to "we"?
- Why the pronoun switcheroo?
- What are you fleeing from?
А что случилось с "мы"?
- Что это за подмена местоимений?
- От чего вы убегаете?
Скопировать
If K'tano does not do exactly as agreed, you may withhold ammunition.
OK, first of all, Teal'c, as long as you're a member of SG-1, you should use the pronoun "we", not "you
And secondly, we're not holding back.
Если КТано не выполнит всё в соответствии с соглашением, вы можете отказать ему в боеприпасах.
Хорошо, прежде всего, ... Тилк до тех пор, пока ты являешься членом SG-1, ты должен использовать местоимение "мы", а не "вы".
И во-вторых, мы ничего не скрываем.
Скопировать
